Скайп-общение, посвящённое 110-летию со дня рождения татарского поэта, лауреата Ленинской премии, Героя Советского Союза Мусы Джалиля

15 февраля 2016 года в читальном зале Государственного бюджетного учреждения культуры Республики Крым «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» совместно с Национальной библиотекой Республики Татарстан и Волгоградской областной универсальной научной библиотекой им. М. Горького состоялось скайп-общение, посвящённое 110-летию со дня рождения татарского поэта, лауреата Ленинской премии, Героя Советского Союза Мусы Джалиля.

В мероприятии приняли участие: общественная организация казанских татар «Идель» в лице президента Алиевой Светланы, представители национальных организаций: «Региональная национально-культурная автономия эстонцев Республики Крым» — Скрипченко Ольга и председатель общественной организации «Региональная национально-культурная автономия евреев Республики Крым» Анатолий Гендин, представители общественных организаций «Местная национально — культурная автономия крымчаков «Крымчахлар — Нина Бакши и «Региональная азербайджанская национально-культурная автономия Республики Крым» — Арифа Мухтарова, член Союза крымскотатарских писателей поэт, публицист, Аблязиз Велиев, главный редактор журнала «Йылдыз» («Звезда») Дилявер Османов, учителя и ученики Государственного бюджетного образовательного учреждения Республики Крым «Крымская гимназия для одаренных детей». Постоянное представительство Республики Татарстан в Республике Крым и г. Севастополе представила Мария Александричева. Республику Татарстан представляли известные татарские поэты Разиль Валеев, Зиннур Мансуров, Жихангирова Шамсия и другие, со стороны Волгоградской области приняли участие Общественная организация «Региональная национально-культурная автономия татар г. Волгограда и Волгоградской области», Члены национально-культурной автономии татар, учащиеся театральной студии «Бриз».

Участники скайп-общения говорили о неординарной личности Муссы Джалиля, подчеркнув то, что он не только прекрасный поэт, но и пример мужества, чести и истинного патриотизма. Аблязиз Велиев рассказал о том, что такие крымскотатарские поэты как Риза Фазыл, Черкез-Али и в частности и он сам переводили стихотворения Джалиля на крымскотатарский язык. Рассказал о крымскотатарском поэте Амете Мефаеве, судьба которого была схожа с судьбой Муссы Джалиля. Дилявер Османов представил вниманию участников номер журнала «Йылдыз» («Звезда») в который вошли стихотворения Зиннура Мансурова и Разиля Валеева. Гости Национальной библиотеки Республики Татарстан и Волгоградской областной универсальной научной библиотеки так же рассказали друзьям из Крыма о своих героях, отметили роль произведений Муссы Джалиля в их национальной литературе.

На протяжении мероприятия говорилось о дружбе народов, о дальнейшем укреплении связей. В подтверждении этого гости преподнесли в дар библиотеке книги. В их числе сборник стихотворений Муссы Джалиля на татарском языке, книги Гидаята Мусаева «Инстинкт», «Забытый адмирал» и «Сказки и анекдоты в стихах и рисунках», календарь государственных, религиозных, национальных и традиционных праздников Российской Федерации.

Сотрудниками отдела обслуживания пользователей библиотеки им. И Гаспринского организована выставка «Къараман шаир» («Поэт-герой»), на которой были представлены книги поэта имеющиеся в фонде библиотеки такие как «Моабитские тетради» «Красная ромашка», «Костёр над обрывом», сборник стихотворений «Мерабанъыз достлар» («Здравствуйте друзья») в который вошли переводы стихотворений «Батырлыкъ акъкъында» («О героизме»), «Олюмге» («К смерти»), статьи о жизни и творчестве Муссы Джалиля напечатанные на страницах крымскотатарских газет «Ленин байрагъы» («Ленинское знамя»), «Янъы дюнья» («Новый мир») и журнала «Йылдыз» («Звезда»). Стихотворение «Один совет» («Бир огют») в переводе Ризы Фазыла.

В ходе мероприятия непрестанно звучали стихи поэта. Вниманию участников были представлены яркие музыкальные номера.

Справка: Муса Джалиль (Муса Мустафович Залилов) (1906 — 1944) – поэт, Герой Советского Союза. Родился 2 февраля 1906 года в деревне Мустафино Оренбургской области в татарской семье. Образование Муса Джалиль получил в медресе (мусульманское учебное заведение) «Хусаиния» в Оренбурге. Своё образование Муса продолжил в МГУ, где учился на литературном отделении. После окончания университета работал редактором журналов для детей. Впервые произведение Джалиля было напечатано в 1919 году, а первый его сборник опубликовали в 1925 («Мы идем»). Спустя 10 лет было издано еще два сборника поэта: «Орденоносные миллионы», «Стихи и поэмы».

В 1941 году ушел на фронт, где не только воевал, а еще был военным корреспондентом. В 1942 году попал в плен, находился в концлагере Шпандау. Там организовал подпольную организацию, которая помогала пленным совершать побеги. В лагере Муса Джалиль все же находил место для творчества. Там он написал целую серию стихотворений. За работу в подпольной группе был казнен в Берлине 25 августа 1944 года. В 1956 году писателя и активиста назвали Героем Советского Союза.

 

Больше ФОТО вы можете увидеть здесь.