Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского

9 ноября 2018 года исполнилось 200 лет со дня рождения Ивана Сергеевича Тургенева. И.С. Тургенев – классик русской литературы, поэт, публицист, переводчик, философ, драматург, первый русский писатель, при жизни удостоившийся мировой известности. Художественное мастерство Тургенева-романиста высоко ценили великие современники в России, Западной Европе, Америке. Его произведения переведены на все европейские языки и известны во всем мире. Предлагаем вниманию читателей несколько […]

Предлагаем вашему вниманию легенду «Птица-счастья» из сборника «Сказки, легенды и предания Крыма». Сборник был подготовлен и издан в 1930 г. в издательстве «Физкультура и спорт» певцом, музыкантом и этнографом А. К. Кончевский (1883-1969). В сборник входят пять крымскотатарских сказок, одиннадцать легенд и три поэмы. Легенда была записана со слов Джемиль Каида из деревни Улу-Узень. Справка: Аркадий Кончевский в 20-30-х годах […]

Предлагаем вашему вниманию крымскотатарскую сказку «Залым хан ве Лукъман хеким масалы» («Сказка о грозном хане и Лухман-Хекиме»). Текст сказки был записан Фольклорной бригадой Алупкинского музея под руководством Я. П. Бирзгала. Сказка была записана со слов сказительницы Хатидже Умер. Справка: ХАТИДЖЕ УМЕР дер. Алупка Родилась в 1900 году в семье крестьянина-середняка в деревне Алупка. Несмотря на то что у отца ее […]

Генч окъуйыджыларымызнынъ дикъкъатына П. О. Афанасьевнинъ  «Икяе этюв ичюн макъалелер джыйынтыгъы»ндан алынгъан Сетон-Томпсеннинъ «Айванлар акъкъында икяелер» китабындан бир сыра икяелерни такъдим этемиз : Афанасьев П. О. Икяе этюв ичюн макъалелер джыйынтыгъы : башлангъыч мектеп оджалары ичюн пособие / П. О. Афанасьев, И. Н. Шапошников, Е. Е. Соловьева ; тердж. муаррири З. Келямов ; тердж. эткен Я. Куркчи. — Симферополь : […]

Предлагаем вашему вниманию легенду «Мюск джами» из книги историка, археолога, фольклориста, военного и государственного деятеля Никандра Александровича Маркса (24 сентября 1861 /Феодосия/ — 29 марта 1921/ Екатеринодаре /), рассказывающую о мечети в городе Старый Крым.

Барто А. Орманда йылдызчыкълар / А. Барто ; тердж. эткен М. Сулейманов ; тердж. муаррири И. Бахшыш. — Симферополь : Кърымдевнешр., 1939. — 58 б. : ресим.