85 лет со дня рождения Нузета Умерова (1931)

 

Нузет Умеров, поэт, прозаик, переводчик, журналист, родился 13 ноября 1931г. в  г. Симферополь. В депортации жил в Узбекистане. Окончил Литературный институт им. А.М. Горького. С 1963 по 1970 гг. Нузет Умеров работал в различных журналах Казахстана. Член Союза писателей СССР с 1968г. С 1984г. – главный редактор газеты «Ленин байрагъы» (Ленинское знамя), издававшейся в Узбекистане и продолжающей выходить в Крыму под названием ««Янъы дюнья»

(Новый мир) с 1991г.

В крымскотатарскую литературу Нузет Умеров вошел как детский поэт.  Активно работает в  жанре художественного перевода, также автор многих повестей, поэм, пьес, сценариев.

Нузет Абибулаевич является автором более 50-ти книг. Это — стихотворения, поэмы, сказки, рассказы, повести, пьесы, юморески. Известен как переводчик с казахского, узбекского, татарского и других языков. Принимал участие в создании первого послевоенного крымскотатарского букваря «Элифбе».

Нузет Умеров – Член Национального Союза писателей Украины, академик Крымской Литературной Академии, заслуженный журналист Украины, член союза крымскотатарских писателей.

Нузет Умеров живет и работает в г. Симферополь.

 

Произведения  Н. Умерова:

 

  1. Золотая осень : стихи и сказки = Золота осінь : художественная лит-ра / Н. Умеров ; пер. на укр. Д. Кононенко Н. ; пер. на рус. Н. Умеров. – Симферополь, 2008. – 128 с. : рис.
  2. Къырымтатар халкъ масаллары ве эфсанелери = Кримськотатарські народні казки та легенди / тертип эткен Н. Умеров. – Симферополь, 2002. – 144 с. : ресм.
  3. Я вас люблю! : стихи / Н. Умеров. – Симферополь, 2006. – 100 с. : фото.

 

Литература о нём:

 

  1. Аметова Н. «Шиирни базыда отуз кере гъайрыдан язам…» : Аэнкли тилли, саде образлы бала эсерлери устасы, языджы, терджиман Нузет Умеров 80 яшында / Н. Аметова // Qirim. — 2011. — Ноябрь 19. — С. 3 : фото.
  2. Корюмли эдип : Языджы Нузет Умеровнынъ догъгъанына 75 йыл толды // Йылдыз. – 2006. – № 6. – С. 151-152 : фото.
  3. Сеттар М. Бала шаири Нузет Умеров иле корюшюв / М. Сеттар // Авдет. – 2010. – 5 апр. – С. 6.