Презентация виртуального проекта «Памяти двенадцати»

15 января 2020 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках открытия Года памяти и славы состоялась презентация виртуального проекта «Он экилернинъ хатиреси» («Памяти двенадцати»).

Мероприятие прошло с участием педагогов, ученых, общественных деятелей, студентов факультета крымскотатарской и восточной филологии Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского, а также читателей.

Директор РКБ им. И. Гаспринского Гульнара Ягьяева поприветствовала всех гостей, отметив, что в течение года библиотекой будет организован цикл мероприятий, приуроченных к 75-летию Великой Победы.

Заведующий отделом редких книг, рукописных и архивных материалов Медине Алимова представила вниманию гостей виртуальный проект «Великая Отечественный война в истории моей семьи», а также другие проекты по военной тематике.

В рамках поэтического метронома «Муаребе – 75 саниеде» «75 секунд о войне») прозвучало стихотворение писателя-фронтовика Шамиля Алядина «Эки эмен» («Две пули») на крымскотатарском и русском языках.

Заведующий отделом обслуживания пользователей Эльмаз Велиева рассказала о новом библиотечном проекте в рамках Года памяти и славы – «Он экилернинъ хатиреси» («Памяти двенадцати») – получившим название по одноименной книге, изданной полвека назад, в которую вошли произведения крымскотатарских литераторов-фронтовиков, погибших в годы войны.

Героем первой презентации стал талантливый поэт и общественный деятель Ыргат Кадыр. Халиль Джемилевич Кадыров (настоящее имя литератора) родился 2 ноября 1905 года в деревне Приветное (Ускют) Алуштинского района в бедной семье. Обучался на рабфаке, в Коммунистическом университете трудящихся Востока имени И. В. Сталина, затем – на факультете крымскотатарского языка и литературы Крымского педагогического института им. М. В. Фрунзе. Литератор в разные годы работал директором Крымского государственного татарского драматического театра, в национальной прессе, а также на общественных должностях. С 1934 года – член вновь организованного Союза советских крымских писателей, являлся ответственным секретарем, а затем председателем этой организации. В 1934 году Ыргат Кадыр вместе с писателями Умером Ипчи, Абдуллой Дерменджи, Эшрефом Шемьи-заде был участником Первого съезда советских писателей в Москве, где выступил с докладом.

На презентации выступил доцент кафедры крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии Таврической академии Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского, кандидат филологических наук Шевкет Юнусов.

Ученый рассказал о литературном процессе 1920-1930-х годов и познакомил с особенностями творчества писателей и поэтов, чьи произведения вошли в сборник «Памяти двенадцати».

Интересными фактами, связанными с биографией писателей, также поделились журналист Сервер Бекиров и педагог Бейе Ильясова.

Участникам презентации представилась уникальная возможность послушать вокальные произведения поэтов-фронтовиков. Читатели послушали на проигрывателе песню Максуда Сулеймана «Яреге мектюп» («Письмо любимой») на музыку композитора, участника антифашистского движения в Крыму Абибуллы Каври, трагически погибшего в 1943 году. Это произведение в исполнении певицы Эдие Топчи было записано на пластинку в 1973 году. Гость мероприятия – композитор и певец Февзи Алиев – представил вниманию аудитории произведение Ыргата Кадыра из презентуемого сборника – «Къызыл аскер маршы» («Марш краноармейца»), музыку к которой еще в 1930-е годы написал крымскотатарский классик Яя Шерфединов.

Артист также исполнил песню «Шеитлернинъ хатырасына» («Памяти погибших за правое дело»), автором слов которой является поэт Аблязиз Велиев, а также авторское вокальное произведение «Алиме», посвященное легендарной разведчице, Герою Российской Федерации Алиме Абденнановой.

В рамках мероприятия библиотечными специалистами были презентованы книжно-иллюстративная выставка «Дженкнинъ акс-садасы» («Эхо войны») и книжная выставка-инсталляция «Атешли сатырлар» («Строки, опалённые войной»), на которой была представлена историческая, документально-публицистическая и художественная литература по военной тематике, а также уникальные документы, фотографии, фронтовые дневники из фонда отдела редких книг, рукописных и архивных материалов библиотеки, в числе которых – письмо Ыргата Кадыра с фронта, написанное им семье 28 ноября 1944 года, за два месяца до гибели.


Справка: Виртуальный проект «Он экилернинъ хатиреси» («Памяти двенадцати») будет реализован Республиканской крымскотатарской библиотекой им. И. Гаспринского в рамках Года памяти и славы.

Проект разработан на основе книги «Он экилернинъ хатиреси» («Памяти двенадцати»), изданной в 1970 году. Авторы вошедших в книгу поэтических и прозаических произведений – 12 крымскотатарских писателей-фронтовиков, погибших в годы Великой Отечественной войны: Ыргат Кадыр, Амди Алим, Осман Амит, Максуд Сулейман, Мамут Дибаг, Азам Амет, Бекир Ваап, Меннан Джаманаклы, Абляй Шамиль, Таир Усеин, Эннан Алимов и Осман Батыров. Уникальность издания еще состоит в том, что литераторами, подготовившими книгу к изданию, также являются писатели, прошедшие войну. Составитель сборника – участник Великой Отечественной войны и партизанского движения Сейтумер Эмин, автор вступительной статьи – писатель-фронтовик Шамиль Алядин.

Каждый месяц на протяжении года 2020 года на сайте Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского будет размещаться виртуальная презентация о жизни и творчестве писателя-фронтовика из книги «Он экилернинъ хатиреси» («Памяти двенадцати»).