Презентация «Русско-крымскотатарского словаря» Сейрана Усеинова
26 апреля 2019 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым состоялась презентация третьего тома «Русско-крымскотатарского словаря» Сейрана Усеинова, который стал последним для его автора.
Перед гостями выступил ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма Вадим Миреев, который поделился воспоминаниями о Сейране Усеинове, его деятельности в области лексикографии, а также подготовке к изданию последнего труда.
Значимость словаря для крымскотатарского народа подчеркнули в своих выступлениях заслуженный артист Крыма Рустем Меметов и представитель объединения крымскотатарских работников образования «Маариф» Кемал Мамбетов.
В этот день для всех собравшихся был продемонстрирован фильм с последним интервью Сейрана Усеинова о родителях, любви к Родине, педагогической деятельности и словами напутствия к молодому поколению.
В завершение мероприятия Рустем Меметов прочитал стихотворение, посвященное Сейрану Усеинову.
Справка: В 2014 году крымскотатарский язык стал одним из государственных языков Республики Крым. Повысился спрос к обеспечению учащихся учебно-методической литературой.
Презентуемый «Русско-крымскотатарский словарь» – 3-й том планируемого к выпуску многотомника, в который вошли слова на буквы Н-О.
В словаре уточнены значения ряда слов, введены новые слова. Особое место уделено фразеологизмам, идиоматическим выражениям, устойчивым сочетаниям русского и крымскотатарского языков и т.д. Пересмотрены толкования слов с целью их уточнения и усовершенствования.