Библиотека приняла участие в Межрегиональной научно-практической конференции «Библиотека – перекрёсток национальных литератур» в столице Калмыкии
16-18 октября 2018 года Республиканская крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского приняла участие в Межрегиональной научно-практической конференции «Библиотека – перекрёсток национальных литератур» в городе Элиста, приуроченной к 60-летию со дня основания главной библиотеки Калмыкии. Мероприятие состоялось на базе Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана при поддержке Федерального агентства по делам национальностей России и Министерства культуры и туризма Республики Калмыкия.
В первый день работы форума прошла творческая встреча народного поэта Республики Калмыкия Григория Кукареки; председателя Союза писателей Республики Крым Валерия Басырова; поэта, драматурга, народного артиста Калмыкии Виктора Хаптаханова; калмыцкой поэтессы Риммы Ханиновой и других литераторов с участниками конференции, творческой интеллигенцией и молодежью.
17 октября состоялось торжественное открытие научно-практической конференции. Директор Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана Надежда Уластаева поприветствовала всех коллег и гостей и пожелала им насыщенной плодотворной работы. Перед началом пленарного заседания поздравительный адрес к участникам форума от имени министра культуры и туризма Республики Калмыкия Хонгора Эльбикова зачитала его заместитель Галина Бадаева.
В программе конференции были выступления библиотечных специалистов, ученых, литераторов и представителей учреждений культуры разных регионов России.
Ведущий научный сотрудник Калмыцкого научного центра Российской академии наук, кандидат филологических наук, доктор философских наук Баазр Бичеев представил доклад «Национальные образы мира и литературные тексты».
Председатель Союза писателей Республики Крым, директор Центра современного художественного перевода «Таврида» Валерий Басыров выступил на тему: «Не иссякает родник родного языка».
Главный библиограф отдела рекомендательной библиографии Российской государственной детской библиотеки Кирилл Захаров презентовал антологию «Детская литература», изданной в рамках серии «Современная литература России». Начальник отдела культуры Неклиновского района Ростовской области Элеонора Скляр рассказала о проведении Международного молодежного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы».
Заведующая отделом краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки Республики Адыгея Фатима Гучетль поделилась опытом работы своей библиотеки. Тема выступления поэта, переводчика, литературоведа, кандидата филологических наук, ведущего научного сотрудника Калмыцкого научного центра Российской академии наук Риммы Ханиновой – «Перевод в диалоге культур». Заведующая Центром международных информационных ресурсов Донской государственной публичной библиотеки Ларисы Кордик поделилась опытом работы с зарубежными партнерами и национальными диаспорами Дона. Заведующая сектором межкультурных коммуникаций Волгоградской областной научной библиотеки им. И. Горького Наталья Козичук говорила о межкультурных коммуникациях в библиотечной среде.
В межрегиональной научно-практической конференции приняла участие и сотрудница Республиканской крымскотатарской библиотеки имени Исмаила Гаспринского. Ведущий методист методического отдела Эльмаз Велиева от имени руководства и всего коллектива библиотеки поздравила калмыцких коллег с юбилейной датой. Она выступила на тему: «Национальная литература как неотъемлемая часть духовной культуры народа (из опыта работы Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского)», рассказав о крупных проектах библиотеки по сохранению и популяризации литературного наследия крымских татар.
Заведующая Детской модельной библиотекой нового поколения Лиманского района Астраханской области Светлана Болдырева говорила об особенностях работы с детской читательской аудиторией. «КалмГУ многонациональный» – тема выступления директора Научной библиотеки Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова Надежды Каншаевой. Заместитель директора Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана Ирина Дензинова представила вниманию коллег выступление по теме: «Продвижение и поддержка чтения литературы народов России в библиотеках Калмыкии».
В заключительной части мероприятия состоялось награждение победителей конкурса на лучшего руководителя детского чтения «Растим читателя», проводившегося в 2018 году в Калмыкии.
Специально к форуму сотрудники Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана подготовили книжную выставку «Богатство и многообразие литературного содружества Юга России», на которой были также представлены художественные произведения крымскотатарских классиков и современных писателей.
В завершении Межрегиональной научно-практической конференции «Библиотека – перекрёсток национальных литератур» ее организаторы и библиотечные специалисты подвели итоги своей работы и отметили, что планируется издание сборника материалов форума.
Юбилейные мероприятия по случаю 60-летия Национальной библиотеки Калмыкии продолжились в Калмыцком государственном университете. В концертном зале состоялось торжественное награждение сотрудников библиотеки. Коллег поздравили библиотечные специалисты из Крыма и других регионов-участников конференции.
Работу конференции украсило выступление Калмыцкого государственного детского ансамбля танца «Тюльпанчик», а также концертная программа в исполнении Калмыцкого государственного академического ансамбля песни и танца «Тюльпан».
В дни проведения Межрегиональной научно-практической конференции «Библиотека – перекрёсток национальных литератур» его участникам была предложена интересная культурная программа: посещение Национального музея им. Н.Н. Пальмова, Буддийского храма «Золотая обитель Будды Шакьямуни» и других достопримечательностей Элисты.
Следует отметить, что Республиканская крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского уже не в первый раз участвует в мероприятиях, организованных калмыцкими коллегами. 27-29 сентября 2016 года заместитель директора библиотеки Лейля Кадырова и писатель Аблязиз Велиев принимали участие в Межрегиональной творческой лаборатории «Библиотека – территория межкультурного диалога», которая проходила на базе Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана. Наша библиотека надеется на продолжение профессиональных контактов и полезное сотрудничество.
Фото Национальной библиотеки им. А.М. Амур-Санана,
Валерия Басырова и Республиканской крымскотатарской
библиотеки им. И. Гаспринского