Редкий фонд

«Вопросы экологии на страницах газеты «Терджиман»= «Переводчик»

В течение 2017 года в рамках Года экологии на сайте Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского работала рубрика «Вопросы экологии на страницах газеты «Терджиман»= «Переводчик». Мы постарались ознакомить вас с интересными статьями о природе, охране окружающей среды, опубликованными в конце XIX– начале XX веков в этом издании. Проблемы негативного воздействия человека на окружающую среду это не проблема XX-XXI веков. В […]

Continue reading »

Татарская примета

Существует татарская примета, «что крымская зима наступает после половины (зимы)». В этом году это оправдывается; небольшой снег и небольшие морозы показались лишь с конца декабря. Для просмотра всего номера газеты нажмите на картинку  Терджиман. – 1901. – 8 января (№ 1)  

Continue reading »

Важный закон

Важный закон Для просмотра номера нажмите на картинку Практика и наблюдения ученых людей вполне установили факт, что чем более лесов в какой-либо стране, тем более в ней воды, умереннее холод и жар, богаче почва и благораствореннее климат. Леса служат как бы прикрытием, одеждой матушки земли. Где их нет – там всегда господствуют сильные ветры, воды иссякают, дожди бывают редко, почва […]

Continue reading »

Почтовая карточка Меметову Исмету

Почтовая карточка Меметову Исмету Мемтов Исмет – участник войны 1941-1945 гг., за боевые подвиги награжден орденом Красного знамени и медалями: «За оборону Ленинграда» и «За победу над Германией»   Одной из позорных страниц кровавой войны 1941-1945 года стало необоснованное обвинение в предательстве и как последствие этого, депортация с исторической Родины целых народов. Более 250 тысяч были обвинены в предательстве и […]

Continue reading »

Мелиоративный кредит

Правительство заботится о развитии и способствованию сельскому хозяйству. Для сего служит недорогой кредит, оказываемый правительством сельским хозяевам, когда у них не хватает средств на улучшение и развитие доходности их дел. В только что внесенном на рассмотрение государственного совета представлении министерства земледелия о пересмотре временных правил относительно выдачи ссуд на сельскохозяйственные улучшения, проектированы весьма существенные изменения, направленные к тому, чтобы дать […]

Continue reading »

Фронтовое письмо Мустафе Амидианову от Михаила Терехова

Предоставляем вашему вниманию письмо Терехова М. Амидианову Мустафе. Сохранены стиль и орфография оригинала. Письмо 04/XII-1943. Письмо от известного вашего товарища Терехова Михаила Петровича. Добрый день. Веселый час. Пишу письмо и еще жду ответа от вас. Здравствуй дорогой товарищ Амедианов Мустафа. Пишу фронтовое гвардейское. Боевой привет дорогой товарищ Старшина Амидианов. Получил я ваше письмо 21/XII-44 г. той же минутой даю вам […]

Continue reading »

Лесоразведение в Туркестанском крае

С распространением русского владычества в Средней Азии правильное орошение края и облесение степных пространств получили первостепенное значение. Так, работы по лесоразведению предприняты в последнее время и в самом генерал-губернаторстве, а в Туркестанском крае быстро подвигаются вперед. Например, «Новостям» передают, что только в одном из уездов в сравнительно короткий период времени на голых песках посажено до 15000 тополей и до 100000 […]

Continue reading »

Использование водных ресурсов.

Вода фонтана Араста Баши истекает по базарной улице, разрушая без того очень плохую мостовую. Обращаем на это внимание городской управы для надлежащего распоряжения. Посмотреть номер: Терджиман. – 1884. – Декабрь 25 (№ 46) Ялтинское земское собрание постановило выдать поселянам деревни Махульдур на проведение воды 200 р. и поселянам деревни Семеиз 300 руб. для деревень же Аутки, Алупки и Корбекли, согласно […]

Continue reading »
1 2 3