Обзор у выставки «Бильги чокърагъы» («Источник знаний»)
28 сентября 2020 года Республиканская крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым организовала обзор у выставки «Бильги чокърагъы» («Источник знаний»).
Книжная выставка «Бильги чокърагъы» («Источник знаний») приурочена к 30-летию со дня основания Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского. Заведующий отделом обслуживания пользователей Эльмаз Велиева представила издания, подготовленные библиотекой в рамках серии «Бильги чокърагъы».
В ходе обзора пользователи познакомились с художественными произведениями крымскотатарских классиков периода средневековья, Исмаила Гаспринского, Мемета Нузета, Бекира Чобан-заде, Амди Гирайбая; довоенными переводами зарубежных авторов, выпущенными на основе книг из редкого фонда библиотеки. Вниманию читателей также были представлены литературно-критические и научные труды: книги Бекира Чобан-заде «Къырымтатар ильмий сарфы» («Крымскотатарская научная грамматика»), «Къырымтатар эдебиятынынъ сонъ деври» («Крымскотатарская литература новейшего периода») (2003), Эшрефа Шемьи-заде «Эдебий ве тенкъидий макъалелер» («Литературно-критические статьи») (2000), Александра Самойловича «Избранные труды о Крыме» (2000), Агатангела Крымского «Лiтература кримських татар Къырымтатарларнынъ эдебияты. Литература крымских татар» (2003), Виктора Ганкевича «На службе правде и просвещению» (2000). Среди материалов выставки также имеются справочно-библиографические издания и сборники, подготовленные сотрудниками Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского.
Справка: Специальная библиотечная серия «Бильги чокърагъы» («Источник знаний») была основана в конце 1990-х годов в рамках реализации проекта «Возрождение крымскотатарской библиотеки», одним из направлений которого являлась публикация книг по истории и культуре крымских татар. В данной серии было выпущено около 30 изданий: художественных и литературно-публицистических сборников крымскотатарских и зарубежных авторов, научных трудов отечественных ученых, лексикографической, справочной и библиографической продукции. В их числе:
Исмаил Керимов «Медений эснас. 1920-1938: къырымтатар тили, эдебияты ве медениетинден малюмат дестеги» («Поступь культуры. 1920-1938: по материалам крымскотатарской периодической печати» (1997), «Деятели крымскотатарской культуры (1920-1944) : биобиблиографический словарь» (1999), Дмитрий Урсу «Очерки истории культуры крымскотатарского народа (1921 – 1941)» (1999), «Gülşen hayalları = Грёзы розового сада : из средневековой крымскотатарской классической поэзии» (1999) и др.
Мероприятие было организовано в режиме удаленного доступа.