Встреча с классикой «Къаранлыкъ ичинден зиялар»

24 августа 2022 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках Года культурного наследия народов России и культурно-краеведческого проекта «АНА-ЮРТ» («Крым, в котором мы живем»), а также в рамках работы литературного объединения «Ильхам» («Вдохновение») состоялась встреча с классикой «Къаранлыкъ ичинден зиялар» («Свет сквозь тьму»), приуроченная
к 135-летию писателя, журналиста, общественного деятеля, педагога Аблякима Ильмия.

В рамках мероприятия специалисты отдела обслуживания пользователей подготовили обзор у выставки «Ильмийнинъ сенмез иджады» («Творчества Ильмия негаснущий свет»), на которой были представлены ряд известных произведений писателя, труды ученых и исследователей о его жизни и творчестве, публикации из различных изданий, в том числе самого писателя из газеты «Терджиман» №73 за 1913 год. Особое место на выставке уделено сборнику произведений Аблякима Ильмия, его переводу «Розовый куст ханов, или История Крыма» Халим Гирай-султана, школьным учебникам и хрестоматиям, в которые вошли детские произведения писателя.


Справка: Абляким Ильмий (1887-1947) –  писатель, журналист, общественный деятель, педагог.

Родился в селе Эски-Эль Дуванкойской волости Симферопольского уезда Таврической губернии (ныне село Вишнёвое, Севастополь). Учился в сельской начальной школе, затем в средней школе в Бахчисарае. Продолжил обучение в Стамбуле.

Знаковое произведение – перевод книги «Розовый цветник ханов или История Крыма» – произведения, посвященного истории Крымского ханства, написанного в 1811 году староосманским принцем из рода Гираев.

В 1914 году Абляким Ильмий вернулся в Крым. Работал ректором Тавдаирского медресе, некоторое время возглавлял газету «Терджиман» («Переводчик»), преподавал в Зынджырлы-медресе – учебном заведении в Бахчисарае. В 1917 году начал самостоятельно издавать газету «Къырым оджагъы» («Очаг Крыма»), принимал активное участие в политической жизни Крыма.

Гульнара Серверовна Ильясова,
специалист по формированию электронного архива
ГБУК РК «Республиканская крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского».