РЕТРО-обзор. Информационно-библиографический отдел представляет

Страница для печати

Легенда «Птица-счастья» из сборника «Сказки, легенды и предания Крыма»

2017-05-12 08:33:28

Предлагаем вашему вниманию легенду «Птица-счастья» из сборника «Сказки, легенды и предания Крыма». Сборник был подготовлен и издан в 1930 г. в издательстве «Физкультура и спорт» певцом, музыкантом и этнографом А. К. Кончевский (1883-1969).

Для просмотра нажмите на картинку


В сборник входят пять крымскотатарских сказок, одиннадцать легенд и три поэмы. Легенда была записана со слов Джемиль Каида из деревни Улу-Узень.

«ЗАЛЫМ ХАН ВЕ ЛУКЪМАН ХЕКИМ МАСАЛЫ»

2017-03-01 16:41:08

Кутюпхане окъуйыджыларнынъ дикъкъатына «Залым хан ве Лукъман хеким масалы»ны авале этемиз. Масалнынъ метини кедай Хатидже Умерден Алупка музейи фольклор бригадасы тарафындан язып алынгъан эди.

ХАТИДЖЕ УМЕРОВА Алупкалы


Xатидже Умерова 1900 сенеси орта халлы бир койлю къорантасьнда догъды. Бабасынынъ элиндеки кучюк юзюи багъы къорантаны кечиндирип оламагъанындан Хатидже кучюк яшында кунделик чальшып къоранта бакъмагъа меджбур олгъан. О, башлангъыч мектепке кирип зор-белянен окъумагъа, язмагъа огрене бильген. Бабасы моллаларнынъ диннен къоркъутмаларына якъмай, къызыны янъы усул мектебине, биринджи оларакъ окъутмагъа берген.

Икяе этюв ичюн макъалелер джыйынтыгъы: башлангъыч мектеп оджалары ичюн пособие

Генч окъуйыджыларымызнынъ дикъкъатына П. О. Афанасьевнинъ  «Икяе этюв ичюн макъалелер джыйынтыгъы»ндан алынгъан Сетон-Томпсеннинъ «Айванлар акъкъында икяелер» китабындан бир сыра икяелерни такъдим этемиз :

Афанасьев П. О. Икяе этюв ичюн макъалелер джыйынтыгъы : башлангъыч мектеп оджалары ичюн пособие / П. О. Афанасьев, И. Н. Шапошников, Е. Е. Соловьева ; тердж. муаррири З. Келямов ; тердж. эткен Я. Куркчи. - Симферополь : Кърымдевнешр., 1939. - 164 б.

Перевод заглавия: Сборник статей для изложений : пособие для учителей начальных классов.

 

Легенда «Мюск джами» из книги «Легенды Крыма»

Предлагаем вашему вниманию легенду «Мюск джами» из книги историка, археолога, фольклориста, военного и государственного деятеля Никандра Александровича Маркса (24 сентября 1861 /Феодосия/ - 29 марта 1921/ Екатеринодаре /), рассказывающую о мечети в городе Старый Крым.


Агния Барто

Барто А. Орманда йылдызчыкълар / А. Барто ; тердж. эткен М. Сулейманов ; тердж. муаррири И. Бахшыш. - Симферополь : Кърымдевнешр., 1939. - 58 б. : ресим.

Исмаил Гаспринский «Русское мусульманство: Мысли, заметки и наблюдения мусульманина»

Главное изображение: 

 

 135 лет со времени издания (1881) книги: Гаспринский И. «Русское мусульманство: Мысли, заметки и наблюдения мусульманина» / И. Гаспринский. – Симферополь : Тип. Спиро, 1881. – 45 с. : ил.


 

RSS-материал