Живое наследие крымскотатарского народа

29 июня 2022 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках Года культурного наследия народов России и культурно-краеведческого проекта «Ана-юрт» («Крым, в котором мы живем») прошла мультимедиапрезентация «Къырымтатар халкъынынъ джанлы мирасы. Нагъышчылыкъ санаты» («Живое наследие крымскотатарского народа. Орнаментальное искусство»).

Мероприятие прошло с участием библиотечных специалистов, представителей средств массовой информации полуострова, а также читателей РКБ им. И. Гаспринского.

Директор библиотеки Гульнара Ягьяева в своем приветственном слове отметила, что национальный орнамент является одной из важных и неотъемлемых составляющих крымскотатарского искусства. Отрадно, что по данной теме работают исследователи и мастера, способствуя сохранению и развитию народного наследия.

В рамках мероприятия кандидат исторических наук, этнолог, специалист в области традиционной материальной и духовной культуры крымских татар Ульвие Аблаева представила лекцию, посвященную крымскотатарскому орнаментальному искусству.

В ходе выступления были затронуты два аспекта этой обширной темы. Ученая рассказала об огромном вкладе Александры Петровой, Елены Спасской, Валентины Контрольской и Полины Чепуриной в дело по сбору и исследованию крымскотатарских орнаментов. Ульвие Аблаева занимается данной тематикой на протяжении многих лет. В процессе исследований ученая, в частности, изучала образцы крымскотатарской традиционной вышивки, хранящиеся в музеях в Крыму и за его пределами (Российском этнографическом музее, Берлинском музее и др.), а также частных коллекциях.

Гостья рассказала об особенностях техники «татар ишлеме» («татарская двусторонняя гладь») – одном из 10 видов крымскотатарской вышивки. Как отметила ученая, само название и разнообразие вида свидетельствуют о том, что он создан самим народом и является уникальным.  Полина Чепурина в книге «Орнаментное шитье Крыма» (1938) писала, что «этот вид двустороннего шитья имеет свыше шестидесяти швов». В библиотеке имеется два варианта книги Полины Чепуриной «Орнаментное шитье Крыма». Оригинал данного труда от 1938 года хранится в редком фонде РКБ имени Исмаила Гаспринского. В 2017 году в рамках совместного проекта Республиканской крымскотатарской библиотеки имени Исмаила Гаспринского и Медиацентра им. И. Гаспринского увидело свет факсимильное издание книги, которое было распределено по библиотекам Республики Крым и города Севастополь.

На мероприятии была представлена постоянно действующая выставка-инсталляция «Миллетнинъ джанлы мирасы» («Живое наследие народа»). Один из наиболее ценных экспонатов – старинное декоративное полотенце, выполненное в технике двусторонней глади. Этот предмет предоставлен для экспонирования сотрудницей библиотеки Мавие Гафаровой, в семье которой бережно хранится на протяжении многих лет. Ульвие Аблаева рассказала об особенностях данного произведения декоративно-прикладного искусства.

В ходе выступления гостья ответила на многочисленные вопросы аудитории, связанные с орнаментальным искусством крымскотатарского народа.

Велиева Эльмаз Аблязизовна,
заведующий отделом обслуживания  
пользователей ГБУК РК «Республиканская  
крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»