125 лет со дня рождения Шевки Бекторе (1888-1961), писателя, педагога

Шевкий Бекторе родился 26 декабря 1888г. в Румынии в семье учителя. Начальное и среднее образование получил в с. Хаймана (Турция), куда переехала его семья. Продолжил образование в Стамбуле.

В Крым Ш. Бекторе впервые приехал в 1909г., занимался изучением крымскотатарской этнографии и фольклора.

В 1914г., когда началась первая мировая война, Бекторе работал учителем в Крыму, в 1918г. открыл школу в с. Куру-Озень. В 1921-1922 гг. преподавал в Тотайкойской учительской гимназии. Затем жил в Дагестане, Туркмении. В 1932г. был обвинен в национализме и приговорен к 10 годам тюремного заключения строгого режима.

После освобождения из тюрьмы до 1948г. жил в Узбекистане ; в 1948г. вновь был арестован и сослан в Сибирь.

В 1956г. при содействии посольства Турции и по ходатайству семьи Шевки Бекторе был освобожден, после чего уехал в Стамбул.

Первые свои стихотворения Шевки Бекторе начал писать в юности. В 1917г. в журнале «Тюрк юрду» публикуется его стихотворение «Силем».

В 1920г. в Симферополе издает свой поэтический сборник «Эргенекон», в 1923г. выходит «Татарджа сарф ве нахъв» («Грамматика и синтаксис крымскотатарского языка»), в 1925г. – «Татар элифбеси» («Татарская азбука»), в 1927г. в Ашхабаде – «Туркмен тилининъ сарфы» («Грамматика туркменского языка»).

В 1965г. в Турции отдельной книгой опубликованы воспоминания Ш.Бекторе под названием «Волга къызыл акъаркен» («Когда Волга растекалась кровью»).

Скончался Шевки Бекторе в 1961г. в Турции.

 

Произведения Ш. Бекторе

 

  1. Волга къызыл акъаркен : хатырлавлар. – Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2011. – 258 с. : фот.
  2. Къырым ичюн ; Далгъалара… : шиирлер // Йылдыз. – 1995. – №5-6. – С.171-177.
  3. Миллетнинъ кябеси ; Гиттим, гидиёрум, гитмек истерим ; Къырым акъкъында ; Бир кунь кельди ; Чокъ заманлар ер юзюнде яшадыкъ : шиирлер / пер. П. Осадчук // Кунештен бир парча : къырымтатар шиириети антологиясы ХIII-ХХ асырлар / тертип этиджилер Мирошныченко М., Къандым Ю. – Киев, 2003. – С. 230-241.
  4. Татар элифбеси. – Акъмесджит : Къырым Укюмет нешр., 1925. – 72 с.
  5. Татарджа сарф, нахф. Татар окъув ишлери, ильмий хейети тарафындан тасдик булды. – Тотайкой, 1923. – 110 б.

 

Литература о нём

 

  1. Бекторе А. Бабам Шевкьи Бекторенинъ терджимеиалы // Йылдыз.– 2001. – № 4. – С.129-135.
  2. Усеинова Г. Он жил в эмиграции, горя желанием служить своему народу // Голос Крыма. – 2009. – 9 янв. — С. 1.
  3. Шевкъи Бекторе [Электронный ресурс] / Э. Велиева; реж.: В. Мельников; опер.: Д. Къуртпулатов. – видеофильм . – [Симферополь] : Къырымтатар иджадий бирлешмеси, [2004]. – эл. опт. диск (CD-ROM). – (Эдебий керван). – Систем. требования: DVD VIDEO.
  4. Юнусова Л. Шевкий Бекторе // Крымскотатарская литература: Сборник произведение фольклора и литературы VIII — XX вв. – Симферополь : Доля, 2002. – С. 240-243.
  5. Юртер Ф. Селям санъа, Бекторе : шиир // Йылдыз.– 1995.– № 5-6.– С.178.