70 лет со дня рождения Айдера Меметова (1944), учёного – языковеда

БИОГРАФИЯ АЙДЕРА МЕМЕТОВА

 
Профессор (1991), доктор филологических наук (1991), заслуженный работник народного образования Украины (1995), академик Крымской АН(1995), лауреат государственной премии АР Крыма (2003 г.), декан факультетакрымскотатарской и восточной филологии Таврической Академии КрымскогоФедерального Университета им. В.И. Вернадского, заведующий кафедройвосточной филологии.Родился 22 марта 1944 года в с. Янджо, Куйбышевского р
—
на, КрымскойАССР. В этом же году 18 мая семья Айдера Меметова вместе со всемкрымскотатарским народом была депортирована со своей родины. Напротяжении 13 лет они проживали в поселке 6
—
й километр Кологривского
 
 района Костромской обл. В 1957 году переехали в Узбекистан. В 1960 г. онокончил среднюю школу и 4 года работал слесарем, шофёром. Занимался греко
—
 римской борьбой, удостоен звания мастера спорта Советского Союза. В 1964 г.поступил на афгано
—
персидское отделение восточного факультета Ташкентскогогосударственного университета в Узбекистане. В 1969 году окончил с отличиемТашкентский государственный университет по специальности «иранист
—
филолог
—
востоковед, преподаватель персидского языка и литературы со знаниеманглийского».С 1970 года работал в Ташкентском государственном педагогическоминституте им.
 
Низами в качестве преподавателя персидского языка илитературы. С открытием отделения татарского языка и литературы, руководство института поручает ему разработку учебного плана, учебных и рабочих программ по основным филологическим дисциплинам, в том числе пофонетике, лексикологии, фразеологии, морфологии и диалектологиикрымскотатарского языка. Совмещая педагогическую работу с научнымиизысканиями в области лексикологи в 1975 году он защитил диссертацию насоискание ученой степени кандидата филологических наук на тему:«Персидские заимствования в крымскотатарском языке» в Институте языка илитературы при АН Узбекистана.В 1984 году издает первый оригинальный учебник покрымскотатарскому языку для ВУЗов, в котором описаны грамматический стройкрымскотатарского языка (фонетика, орфография, лексикология, морфология).Этот учебник не потерял своей научной ценности и в настоящее время.В 1989 году в Институте языкознания Казахстана Меметов А. защищаетпервую и пока единственную докторскую диссертацию по крымскотатарскомуязыкознанию на тему «Источники формирования лексики крымскотатарскогоязыка». В ней всесторонне исследована лексика крымскотатарского языка всравнительном аспекте: произведена семантическая классификация именнойлексики, проанализированы и систематизированы мотивирующие признаки,положенные в основу наименований лексических единиц, выявленыинтегрирующие и дифференцирующие лексико
—
семантические и структурно
—
грамматические признаки именной лексики, показаны пути и способыпроникновения заимствованных слов в крымскотатарский язык
семантические, фонетические и морфологические особенности адаптацииинноваций на новой языковой почве, определено количество заимствованийпутем статистического анализа. На базе данного исследовании им изданучебник для ВУЗов
 
«Лексикология крымскотатарского языка» (2000 г.), закоторый он был удостоен премии Верховного Совета Автономной РеспубликиКрым в 2003 году.Наряду с подготовкой педагогических кадров для школ и ВУЗов Крыма,А. Меметов создает ряд учебников по крымскотатарскому языку с 5
—
го по 11
—
йклассы включительно, которые регулярно переиздаются.За 45 лет своей педагогической деятельности им подготовлено более1500 учителей крымскотатарского языка и литературы, которые работают всфере народного образования, а также в средствах массовой информации.А. Меметовым изданы три орфографических словаря (1993, 1994, 2014гг.), один фразеологический словарь в соавторстве (2009г.) для учениковсредней школы, учебники «Современный крымскотатарской язык» (2006),Морфология крымскотатарского языка» (2003), «Фонетика крымскотатарскогоязыка» (2013), «Старокрымскотатарская письменность на основе арабскойграфики» (2013), для студентов и преподавателей ВУЗов, учителей школ иаспирантов, опубликовал более 200 научных статей.Возглавив в 1994 году кафедру крымскотатарского языкознания вСимферопольском госуниверситете А. Меметов значительно расширилтематику проводимых здесь научных исследований. Под его руководствомзащищено 14 кандидатских диссертаций, связанных с проблемамилексикологии, стилистики, фразеологии, морфологии и синтаксисакрымскотатарского, арабского, персидского и турецкого языков. Возглавляемаяим кафедра, а затем и факультет крымскотатарской и восточной филологии вТаврической Академии Крымского Федерального Университета им. В.И.Вернадского стали местом формирования научной школы крымскотатарскогоязыкознания.
 
Профессор Айдер Меметов был членом Специализированного совета позащите диссертаций по специальности 10.02.13
—
языки народов Азии, Африки,аборигенных народов Америки и Австралии при Институте востоковеденияНАН Украины, членом Экспертного совета ВАК Украины по языкознанию
(2002-
2008гг.), является членом комиссии Государственного Совета республикиКрым по назначению научных стипендий аспирантам и молодым ученым,членом Президиума Всемирной организации тюркологов, редакторомединственного в Крыму «Востоковедного сборника», членом редколлегиимногих научных изданий.
 
Круг научных интересов:
 
вопросы взаимодействия и взаимообогащения родственных и неродственных языков, проблемы номинации, различныеаспекты фонетики и фонологии, классификация имен существительных,прилагательных и глаголов по лексико
—
семантическим группам, история иэтногенез древних народов Крыма и т. д.
 
В 2005 году в связи реорганизаций структурных
 
подразделенийТаврического национального университета и расширением функциональнойдеятельности научной лаборатории по составлению и изданию учебников на
 
 родном языке, она была преобразована в научно
—
исследовательский центркрымскотатарского языка и литературы имени Бекира Чобан
—
заде. Директоромэтого центра был назначен профессор А. Меметов
.
За заслуги в сфере образования и науки А. Меметов награждён:
 
1990 г.
—
Почётной грамотой Перзидиума Верховного СоветаУзбекистана.
 
1995 г.
—
присвоено почетное звание
 
Заслуженный работникнародного образования Украины.
 
2003 г.
—
удостоен премии Автономной Республики Крым.
 
2004 г.
—
за весомый вклад в развитие народного образованиянагражден премией Совета Министров АРК.
 
2006 г.
—
награждён Дипломом лауреата премии им.
 
В.И.Вернадского.
 
2008 г.
—
награждён Грамотой Национальной Академиипедагогических наук Украины.
 
2009 г.
—
награжден орденом «За заслуги
III
степени».
 
СПИСОК НАУЧНЫХ ТРУДОВ ПРОФЕССОРА А.М. МЕМЕТОВАМОНОГРАФИИ, УЧЕБНИКИ, УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ,ПРОГРАМММЫ И СЛОВАРИ
1. Татар тили грамматикасынынъ практикумы (Практикум з граматикикримськотатарської мови). Ташкент: Укитувчи
, 1984. —
152 с.
 
2. Къырымтататар тили амелиятынынъ программасы
.
Ташкент:Укитувчи, 1986.
—
23 с.
 
3. Источники формирования лексики крымскотатарского языка. Ташкент:Фан
, 1988. —
112 с.
 
4. Иноязычные заимствования в крымскотатарском языке.
 
Ташкент:Укитувчи, 1990.
—
120 с.
 
5. Русско
—
крымскотатарский разговорник.
 
Симферополь: Таврия, 1990.
—
113 с.
 
6. Имля лугъаты (1
—
3 сыныфлар ичюн). Симферополь: Анаюрт, 1993.
—
71 с.
 
7. Крымские татары. /Историко
—
лингвистический очерк/.
 
Симферополь:Анаюрт, 1993.
—
54 с.
 
8. Имля лугъаты (4
—
11 сыныфлар ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
1994. — 174
с.
 
9. Арап язылары эсасында элифбе. Симферополь: Анаюрт, 1993.
—
3
10.
Эски арап ве фарс тиллеринден алынгъан сёзлер. Ашык Умер.Ташкент: Изд
—
во литературы и искусства им.Г.Гуляма, 1988.
—
21 с.
 11.
Эсерлердеки базы арап ве фарс сёзлерининъ лугъаты. Ашык Умер.Ташкент: Изд
—
во литературы и искусства им.Г.Гуляма, 19
88. —
21 с.
 12.
Къырымтатар тили (юкъары сыныфлар ичюн). Акъмесджит
 
Къырымдевокъув Педнешир, 1997. – 
 
176 с.
 
13. Лексикология крымскотатарского языка.
 
Симферополь:Крымучпедгиз, 2000.
 
 – 
 
288 с.
 
14. Къырымтатар тили (5 сыныф ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
2000.
 – 
 
208 с.
 
15. Къырымтатар тили (6 сыныф ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
2000.
 – 
 
176 с.
 
16. Къырымтатар тили (7 сыныф ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
2003.
 – 
 
152 с.
 
17. Къырымтатар тили (8 сыныф ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
2003.
 – 
 
136 с.
 1
8. Арабская литература (для студентов вузов). Симферополь: Бумеранг,
2003.
 –344 с.
 
19. Къырымтатар тили (10
—
11 сыныфлар ичюн). Симферополь:Крымучпедгиз, 2004
.
 – 
 
214 с.
 20.
Крымтатарский язык Ч.
II.
Морфология
.
Симферополь:Крымучпедгиз, 2003
.
 – 
 
288 с.
 21.
Земаневий къырымтатар тили. Симферополь: Крымучпедгиз, 2006. – 
 
328 с.
 
22. Къырымтатар тили (9 сыныф ичюн). Симферополь: Крымучпедгиз,
2007.
 – 
 
128 с.
 
23. Къырымтатар тили (8 сыныф ичюн). Симферополь: КъДжИ«Къырымдевокъувпеднешир» нешрияты», 2008. – 
 
192 с.
 
24. Къырымтатар тили (9 сыныф ичюн). Симферополь: КъДжИ«Къырымдевокъувпеднешир» нешрияты», 2009. – 
 
208 с.
 
25. Къыскъа къырымтатарджа
—
 русча фразеологик лугъат. Симферополь:Крымучпедгиз, 2009
.
 – 
 
93 с.
 
26. Меметов Айдер Меметович, Алиева Ление Аблязовна УчебникКрымскотатарский язык для 10
—
го класса общеобразовательных школ скрымскотатарским языком обучения.– 
 
издано в Украине с грифом МОНУ – 
 
(Рекомендовано Міністерством освіти і науки України (№ 177 від 03.03.2010р.)Крым, Симферополь: «Крымучпедгиз», 2010 . 208с.
 
27. Меметов А., Усеинов Т.Б. Крымскотатарско
—
 русский словарьсиллабической поэзии Ашыка Омера: 3400 слов. Книга 4.– 
 
Симферополь: КРП“Издательство “Крымучпедгиз”, 2010. – 
 
130 с.
 
28. Крымскотатарский язык для 11 класса общеобразовательной 12
—
летней школы.Крымучпедгиз, Симферополь.2011 (в соавторстве).
 
29. Крымскотатарский язык для 5 класса общеобразовательной 12
—
летней школы.Крымучпедгиз, Симферополь.2011 (в соавторстве).
 30.
Крымскотатарский язык. Фонетика.
—
Симферополь: «Крымучпедгиз»,
2012. —
72с. 4 п.л.
ISBN 978-966-354-421-2.
31. Старокрымскотатарская письменность.
—
Симферополь: Оджакъ,
2012. —
40с. 3 п.л.
 
32. Меметов Айдер, Крымскотатарский язык: История изучения.Лексикология. Фонетика. Морфология.
—
АР Крым, Симферополь:«Крымучпедгиз»
, 2013.-
579 с., 36 п.л.
 
 
33. «Орфографический словарь на основе кирилицы и латиницы».Симферополь, Крымучпедгиз. 2013. 360 с.. 18 п.л.
 
34. Учебник: Меметов А., Меметов И.А., Алиева Л.А. «Къырымтатартили» для 5 классов школ с крымскотатарским языком обучения. – 
 
Симферополь: КРП «Издательство Крымучпедгиз», 2013. – 
 
208 с. , 12 п.л.
ISBN978-966-354-558-
5 (в соавторстве) (с грифом МОНУ).
 
СТАТЬИ В СБОРНИКАХ И ЖУРНАЛАХ
 
1.
Некоторые фонетические изменения гласных звуков в персидскихлексических заимствованиях в крымскотатарском языке
.
Журн. «Советскаятюркология», № 5. Баку: Изд
—
во АН СССР и АН Аз.ССР, 1973. – 
 
С. 111
-114.
2. К вопросу о гармонии гласных в персидских заимствованиях вкрымскотатарском языке. Некторые вопросы языкознания. Уч.зап.Ташкентского госпединститута им. Низами. Т. 106. Ташкент, 1973. – 
 
С. 170
-171.
3. Сфера функционирования персидских заимствований вкрымскотатарском языке.
 
Некоторые вопросы языкознания. Уч.зап.Ташкентского госпединститута им. Низами. Т. 106. Ташкент, 1973. – 
 
С. 172
-175.
4. Фонетические изменения персидских заимствований вкрымскотатарском языке. Лингвистический сборник. Уч.зап. Ташкентскогогоспединститута им. Низами. Т. 113. Ташкент, 1973. – 
 
С. 145
-151.
5. Участие персидских заимствований в образовании синонимов иантонимов в крымскотатарском языке.
 
Журн. «Узбек тили ва адабиёти», № 1.Ташкент: Фан, 1974. – 
 
С. 79
-81.
6. Синонимы в современном крымскотатарском языке. Журн. «Советскаятюркология», № 5.Баку, 1974. – 
 
С. 16
-22.
7. Об омонимии в крымскотатарском языке
.
Журн.
 
«Советскаятюркология», № 4.Баку, 1977. – 
 
С. 88
-95.
8. Заимствования из русского языка в современном крымскотатарскомязыке
.
Вопросы изучения и методики преподавания филологических дисциплинв вузе. Сб.научных трудов Ташкентского госпединститута им. Низами. Т.243.Ташкент. 1978. – 
 
С. 39
-51.
9. Антонимы в крымскотатарском языке
.
Журн. «Советская тюркология»,№ 1. Баку, 1979. – 
 
С. 62
-68.
10. О терминах родства в крымскотатарском языке
.
Журн. «Советскаятюркология», № 6. Баку, 1980. – 
 
С. 70
-75.
11. Арабские
 
заимствования в крымскотатарском языке
.
Журн.«Советская тюркология», № 5. Баку, 1985. – 
 
С. 9
-21.
12. Русские кальки в крымскотатарском языке
.
Журн. «Советскаятюркология», № 4. Баку, 1986.– 
 
С. 13
-21.
13. Фонетическое освоение русских заимствований в крымскотатарскомязыке
.
Журн. «Советская тюркология», № 6. Баку, 1988. . – 
 
С. 72
-80.
14. Къырымтатар тили тарихынынъ огренилюви. Журн. «Йылдыз», № 6
 
Ташкент, 1988– 
 
С. 134
-143.
15. Крупный ученый
—
языковед. (К 95
—
летию со дня рождения Бекира Чобан
—
заде).
 
Журн. «Йылдыз», № 4 Ташкент, 1988. – 
 
С. 111
-114.16.
Эски медений абидеси (Къуран). Журн. «Йылдыз», № 2 Ташкент,
1991.
 – 
 
С. 78
-88.
17. Къырымтатарларынынъ келип чыкъышы акъкъында. Журн.«Йылдыз», № 2 Ташкент, 1991. – 
 
С. 105
-116.
18. Къырымтатар язысынынъ тарихы ве шимдики алы. Журн. «Йылдыз»,№ 4 Ташкент, 1992. – 
 
С. 192
-197.
19. Крымские татары. (Исторический очерк)
.
Журнал «Казан утлары», №5. Казань, 1992. – 
 
С. 146
-152.
20. Семантическая и фонетико
—
морфологическая структуракрымскотатарских размерных прилагательных. Журн. «Советская тюркология»,№ 2. Баку, 1992. – 
 
С. 3
-13.21.
Проблемы образования, подготовки национальных кадров, изученияи развития крымскотатарского языка. Крым и мировая культура. Материалымежвузовской научной конференции. Выпуск 1. Симферополь. 1996 г.
—
С. 11
-15.
22. Лексико
—
семантическая структура и фонетико
—
морфологическиеособенности цветовых прилагательных. (на материале тюркских языков)
.
Востоковедный сборник. Выпуск 1. Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 1997. – 
 
С. 152
—163.
23. Лексико
—
семантическая структура и фонетико
—
морфологическиеособенности размерных прилагательных. Востоковедный сборник. Выпуск 1.Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 1997. – 
 
С. 163
-175.
24. Проблемы преподавания и изучения восточных языков в Крыму.
 
«Ираншенахт»,
—
Ирановед, вып. 3. Тегеран (1375 г.) – 
 
1997г. . – 
 
С. 9
-15.
25. Лексико
—
семантический и фонетико
—
морфологический анализназваний птиц (на материале тюркских языков).
 
Востоковедный сборник.Выпуск
II
. Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 1998. – 
 
С. 167
-180.
26. Семантическая классификация имен прилагательных (на материалекрымскотатарского языка. Востоковедный сборник. Выпуск
III
. Симферополь:Изд
—
во ТЭИ, 1999. – 
 
С. 174
-187.
27. А.Н.Самойлович и крымскотатарское языкознание
.
Библиотечноедело и краеведение. Сб.научных трудов.Вып.2). Киев
—
Симферополь, 2000. – 
 
С.
203-206.
28. Крымскотатарский язык. Языки Российской Федерации и соседнихгосударств. Энциклопедия.
II
. Москва. Наука, 2001.С. 162
-171.
29. История изучения крымскотатарского языка
.
Востоковедныйсборник. Выпуск
IV
. Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 2000. – 
 
С. 130
-149.
30. О современном состоянии и некоторых путях развитиякрымскотатарского литературного языка
.
Востоковедный сборник. Выпуск
V.
Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 2002. – 
 
С. 132
-139.
31. Къырым тилинде фииль заманлары
.
Востоковедный сборник. Выпуск
VI
. Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 2004. – 
 
С. 117
-133.
32. Особенности перевода религиозных текстов с русского накрымскотатарский язык (на английском и русском языках). Перевод с
 
использованием компьютерных технологий. Рим. 2004. – 
 
С. 32
-33.33.
Къырым
 
тилинде сыфатларнынъ лексик
—
семантик, морфологикхусусиетлери ве дереджелери. Востоковедный сборник. Выпуск
VII.
Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 2006. – 
 
С. 123
-132.
34. Къырым тилинде зарфларнынъ семантик ве грамматик хусусиетлери.
Studia philological. I-II.
Симферополь, 2006. – 
 
С. 72
-80.
35. Некоторые проблемы формирования крымскотатарского народа и егоязыка. Ученые записки Таврического нацонального университета им. В.И.Вернадского. Серия «Филология». – 
 
Симфеополь, 2007. – 
 
С. 28
-36.
36. Принципы составления электронного словаря лингвистическихсоответствий (на материале русского и крымскотатарского языков). Культуранародов Причерноморья, № 120, Симферополь, 2007. – 
 
С. 60
-63.
37. Къырымтатар тилинде фииллернинъ япылувы. Страноведческийсборник Выпуск I. Симферополь: Изд
—
во ТЭИ, 2008. – 
 
С. 13
-18.
38. Опыт создания русско
—
крымскотатарского словаря лингвистическихсоответствий. Megaling’ 2008, Крым, Партенит, 22
—
28 сентября 2008. – 
 
С. 228
—229.
39. О так называемых «тюркских народах» Крыма. Ученые запискиТаврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия«Филология. Социальные коммуникации».
— 2009.-
Т. 22 (61), № 3.
—
С. 172
-178.
40. Роль Таврического университета в развитии крымскотатарскогонационального образования. Культура народов Причерноморья, №158,Симферополь, 2009. – 
 
С. 11
-14.41.
Современное состояние крымскотатарского литературного языка иперспективы его развития [Текст] // Культура народов Причерноморья, № 182,
2010.
 – 
 
С. 7
-10.42.
Общественно
—
политические и философские взгляды ИсмаилаГаспринского / Культура народов Причерноморья, № 199. 2011 С.7
—
10 Т.2 ВАК
 ISSN 15620808.
43. Гласные в крымскотатарском языке / А. Меметов // Ученые запискиТаврического национального университета имени В.И. Вернадского. Серия“Филология. Социальные коммуникации”.
— 2011.-
Т.24 (63), № 3 ч. 1.
—
С. 7
-10 0,5
п.л. (в соавторстве).
 44.
Интонация в крымскотатарском языке // Культура народовПричерноморья, 2012. № 224
—
С. (7
—
15). 0.5 п.л.
ISSN 1562-0808.
45. Ударение в крымскотатарском языке // Ученые Записки, 2012 г.
—
С.118
-127.
0.5 п.л.
 46.
Меметов А., Меметов И.А. Происхождение крымских татар: (Часть I)/ А. Меметов // Ученые записки Таврического национального университетаимени В.И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
—2012.-
Т.25 (64), № 3 ч. 1.
—
С. 3
—
15 0,5 п.л.
 
47.Меметов А., Меметов И.А. Происхождение крымских татар: (ЧастьII)/ А. Меметов // Ученые записки Таврического национального университетаимени В.И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
—2012.-
Т.25 (64), № 3 ч. 1.
—
С. 16
—
26 0,5 п.л.
48.
Меметов А., Меметов И.А. Происхождение крымских татар: Часть
III / А. Меметов // Ученые записки Таврического национального университетаимени В.И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
—2013.-
Т.26 (65), №
 
1 ч. 1.
—
С. 3
—
13 0,5 п.л.49. Меметов А., Меметов И.А. Происхождение крымских татар: Часть IV/ А. Меметов // Ученые записки Таврического национального университетаимени В.И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
—2013.-
Т.26 (65), № 1
 
ч. 1.
—
С. 241 — 
 
251 0,5 п.л.50. Новые языковые данные о древнейших народах Крыма / А. Меметов// Материалы Международной научно
—
практической конференции “Проблемымодернизации образовательного процесса в школе и вузе. Традиции иинновации в педагогике начальной школы”.
—
2013..Симферополь. Оджакъ.
—
С.
118
 — 
 
122 0,5 п.л.
 
51. Участие киммерийцев и скифов в этногенезе крымских татар. / А.Меметов // Ученые записки Таврического национального университета имениВ.И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
-2014.-
Т.27(66), № 3 С. 3 — 
 13.52.
Меметов А., Меметов И.А. О пребывании сарматов в Крыму //Учёные записки Таврического Национального Университета им. В.И.Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”.
— 2014. —
Т.27(66), № 4 С
. 3