{:ru}Книжный фонд{:}{:qt}Китап фонды{:}
{:ru}В формировании книжного фонда РКБ им. И. Гаспринского приоритетное внимание уделяется комплектованию изданиями и документами на крымскотатарском языке, крымскотатарских авторов и о крымских татарах на других языках. Осуществляется выборочное пополнение документами краеведческого содержания, по тюркологии, востоковедению и исламской культуре, а также общегуманитарного содержания.
Фонд библиотеки составляет более 61 660 печатных изданий,
в том числе более 16 000 на крымскотатарском языке;
широкий спектр периодических изданий: 52 наименований;
редкий фонд — 2214 экземпляров;
электронная база данных, включающая более 100 тыс. библиографических записей.
В числе особо ценной части фондов библиотеки:
фотокопии 61 тома Кадыаскерских книг, содержащих бесценный научный материал по истории, экономике, юриспруденции, социальному устройству и демографическим процессам в Крымском ханстве за период с 1608 по 1780 годы;
микрофильмы коллекции газет «Терджиман» – «Переводчик» (1883-1918 г.), журнала «Алеми нисван» («Женский мир»), издававшегося И. Гаспринским; газет «Миллет» («Нация») и «Ветан Хадими» («Служитель Родины») (1905-1908 гг.);
электронные копии журналов «Илери» (1928-1930 гг.), «Окъув ишлери» (1925-1928 гг.), «Тырнавуч» (1925-1926 гг.), «Коз айдын» (1927-1930 гг.), переименованного с 1931 г. на «Яш ленинджилер» (1931-1941 гг.);
прижизненные издания Исмаил-бея Гаспринского, Джафера Сейдамета, Бекира Чобан-Заде, Амета Озенбашлы, Асана Сабри Айвазова, Османа Акъчокраклы, Шевкъи Бекторе, Арслана Кричинского, Эшрефа Шемьи-Заде и других выдающихся деятелей крымскотатарской культуры;
крымскотатарские книги, изданные в Крыму до депортации 1944 года;
комплекты журналов «Емеl» (с начала его издания 1930 г. по настоящее время) и «Кirim» – периодические издания крымскотатарской диаспоры в Румынии и Турции;
полная коллекция газеты «Ленин байрагъы» («Ленинская знамя») – единственная газета на родном языке, выходившая в Узбекистане (1957-1990);
журнал «Йылдыз» («Звезда», с 1976 г. по настоящее время).
В фондах библиотеки широко представлены издания о крымскотатарском национальном движении, в том числе выпущенные в Нью-Йорке и Лондоне, Берлине и Варшаве, Москве и Стамбуле. Для библиотеки и ее читателей по-особому дороги книги из коллекции ученого-филолога Басыра Гафарова, переданная РКБ им. И. Гаспринского в 1991 году согласно его завещания. Коллекция насчитывает около 2,0 тыс. книг и составляет наиболее ценную, активно используемую часть библиотечного фонда.
В формировании книжного фонда РКБ им. И. Гаспринского немалую помощь оказала Российская Государственная библиотека (РГБ), уже в первый год функционирования молодой крымскотатарской библиотеки передавшая около 200 крымскотатарских книг. В октябре 1998 года РГБ торжественно передала библиотеке им. И. Гаспринского 1600 экз. крымскотатарских книг, изданных до депортации.
С первого дня функционирования библиотеки им. И. Гаспринского дарственные книги от наших соотечественников и др. частных лиц, различных организаций и учреждений являются основным источником комплектования ее фондов. Нередко люди приносят в дар библиотеке вывезенные с собой во время депортации и чудом, сохранившиеся за эти годы дорогие для них книги и другие документы.
Крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского по крупицам собирает сохранившиеся старые крымскотатарские рукописные книги и другие издания конца XIX в. и начала XX в., периода Крымской АССР, до депортации в 1944 г., издания крымскотатарской диаспоры в Турции, Румынии, США и др. странах.
Мы с благодарностью примем в дар все, что связано с крымскотатарскимим татарами и Крымом, чтобы сохранить духовное наследие народа для соотечественников.{:}{:qt}Бугуньде-бугунь кутупханенинъ фондунда 48 бинъден зияде китап, меджмуа ве газета комплектлери, шу джумледен, къырымтатар тилинде – 14 бинъ нусха, тюрк ве дигер тюркий тиллерде — 5,1 бинъ нусха нешир мевдджуттыр. Сийрек ве гъает къыйметли неширлернинъ сайысы 2,2 бинъден зиядедир.
Китапхане фондунынъ гъает къыйметли къысмында мевджут неширлер:
— 1608-1780 сенелери девиринде Къырым ханлыгъында тарих, икътисадият, адлиеджилик, ичтимаий ерлешюв ве демографик джерьянлар боюнджа къыймети мисильсиз ильмий материалларгъа малик Къадыаскер китапла-рынынъ 61 томынынъ фотокопиялары;
— И. Гаспринский нешир эткен «Терджиман» -«Переводчик» (1883-1918 сс.) газетасы коллекциясынынъ, «Алеми нисван» меджмуасынынъ, «Миллет» ве «Ватан хадими» (1905-1908сс.) газеталарырынынъ микро-фильмлери;
— Исмаил бей Гаспринский, Джафер Сейдамет, Бекир Чобан-заде, Амет Озенбашлы, Асан Сабри Айвазов, Осман Акъчокъракълы, Шевкъи Бекторе, Арслан Кричинский, Эшреф Шемьи-заде ве къырымтатар медениетининъ дигер корюмли эрбапларынынъ озьлери сагъ экенде чыкъкъан неширлери;
– Къырымда 1944 сенесининъ сюргюнлигене къадар нешир этильген китаплар;
— Румыния ве Тюркиеде къырымтатар диаспорасынынъ девирий неширлери -«Эмель» (1930 сенеси чыкъып башлагъан девирден бу куньге къадар) ве «Крим» меджмуаларынынъ комплектлери;
— Озьбекистанда (1957-1990) ана тилинде чыкъкъан бирден-бир газета -«Ленин байрагъы»нынъ толу коллекциясы;
-«Йылдыз» меджмуасы (1976 сенесинден башлап бу куньге къадар).
Китапханенинъ фондларында къырымтатар миллий арекети акъкъында, шу джумледен Нью-Йорк ве Лондонда, Берлин ве Варшавада, Москва ве Истанбулда чыкъарылгъан неширлер кениш такъдим этильмектелер.
1991 сенеси филолог-алим Басыр Гъафаровнынъ васиетине бинаэн, И. Гаспринский кутюпханесине такъдим этильген коллекциянынъ китаплары кутюпхане ве онынъ окъуйыджылары ичюн айрыджа къыйметлидир. Коллекция тахминен 2 бинъ китаптан ибарет олып, кутюпхане фондунынъ энъ къыйметли ве фааль ишлетильген къысмыны тешкиль эте.
И. Гаспринский адына кутюпханенинъ фондуны шекиллендирювде Русие Девлет кутюпханеси дегерли иссе къошты. Энди тешкиль олунгъан кутюпхане чалышып башлагъан биринджи йылы къырымтатар тилинде 200-ге якъын китап такъдим этти.
1998 сенеси Русие Девлет кутюпханеси И. Гаспринский адына кутюпханеге сюргюнликтен эвель нешир этильген къырымтатар тилинде 1600 китапны тантаналы суретте такъдим этти.
Бундан сонъ кутюпхане къырымтатар эдебияты классиги Эшреф Шемьи-заденинъ тувгъанларындан онынъ шахсий кутюпханесинден, окъуйыджылар ичюн буюк дегерлик олгъан 500-ге якъын китап, архивнинъ бир къысмыны ве шахсий эшьяларны бахшыш оларакъ къабул этти. Кутюпхане ёлбашчыларынынъ арекетлери ве тырышувлары саесинде медений дегерликлерни къайтарув боюнджа украина Миллий комиссиясынынъ даимий къолтутувында Фергъана шеэринден (Озьбекистан) И. Гаспринский кутюпханеси «Къырымтатар тилининъ фразеологик лугъаты»ны тертип этиджи аджайип тилшынас-алим Усеин Курькчининъ архивининъ бир къысмыны кетирмеге наиль олды.
2000 сенеси январь айында языджы Решит Мураднынъ вефатындан сонъ, онынъ васиетине бинаэн, китапханеге языджынынъ шахсий китапханеси такъдим этильди.
Буларнынъ эписи 2000 сенесининъ башында кутюпханенинъ структурасында эльязма ве архив материалларынынъ махсус болюгини айырмагъа земин яратты. Секторнынъ хадимлери белли къырымтатар языджы, алим ве джемаат эрбапларынынъ шахсий архивлерини тапув, къабул этюв ве сакълав боюнджа иш алып баралар.
И. Гаспринский адына кутюпхане чалышып башлагъан биринджи кунюнден берли айры адамлар, чешит тешкилят ве муэссиселер багъышлагъан китаплар китапхане фондуны комплектлевда эсас менбадыр. Базыда адамлар сюргюнликке озьлеринен алып кеткен ве сакълап къалгъан, озьлери ичюн гъает къыйметли китап ве весикъаларны кутюпханеге багъышлайлар.
Кутюпханенинъ хадимлери кутюпханеге бахшыш оларакъ берильген эр бир фактны окъуйыджы ве джемаатчылыкъкъа малюм этмеге тырышалар, кутюпханеге эткен ярдымлары ичюн озь миннетдарлыкъларыны бильдирелер. Бу иште корьгезмели васталар, радио, телевидение ве матбуаттан фааль файдаланыла. Бу аджайип инсанларгъа миннетдарлыкъ бильдирип, китапхане «Тешеккюрлер китабы»ны тешкиль этти, мында озь китапларыны эдие эткен эр бир шахыснынъ ады, спонсорлыкъ ярдымы косьтергенлернинъ адлары языла.{:}