Вечер-посвящение «Чинарлар эбедий яшайлар»

14 июля 2022 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках культурно-краеведческого проекта «Ана-юрт» («Крым, в котором мы живем») и творческой галереи одного писателя «Юксек хызмет» («Высокое служение») состоялся вечер-посвящение «Чинарлар эбедий яшайлар» («Чинары живут вечно») к 110-летию со дня рождения классика национальной литературы, писателя, публициста, общественного деятеля, участника Великой Отечественной войны Шамиля Алядина.

Директор библиотеки Гульнара Ягьяева поблагодарила всех гостей за участие в мероприятии и обратила внимание гостей на выставку-портрет «Юксек хызмет» («Высокое служение»), отметив, что Республиканская крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского выполняет высокую миссию по увековечению памяти известных деятелей национальной культуры.

Шамиль Алядин – патриарх крымскотатарской литературы. Велика его роль в развитии литературы и культуры крымских татар в годы депортации. «Он объединяет и возглавляет группу крымскотатарских интеллигентов и, используя свое влияние и авторитет, добивается разрешения и принимает активное участие в создании ансамбля «Хайтарма», газеты «Ленин байрагъы», радиопередач на крымскотатарском языке, редакции крымскотатарской поэзии и прозы в издательстве им. Г. Гуляма. Шамиль Алядин добивается восстановления в Союз писателей и реабилитации исключенных после депортации из СП СССР крымскотатарских писателей. По его инициативе и при непосредственном участии в Узбекистане была создана секция крымскотатарских писателей при Союзе писателей Узбекистана, которую он возглавлял в течение ряда лет» [Алядин Ш. «Сайлама эсерлер» (2004), С. 10-11]. Шамиль Алядин также был инициатором и непосредственным участником создания альманаха (впоследствии – журнала) «Йылдыз» («Звезда»).

В ходе мероприятия писатель Аблязиз Велиев рассказал о том, что их связывали с Шамилем Алядином многолетние личные и творческие отношения, отметил, как высоко ценили литератора узбекские коллеги. Литератор передал в дар библиотеке экземпляры юбилейной открытки, специально изданной в Узбекистане к 85-летнему юбилею классика.

Председатель Союза крымскотатарских писателей Урие Эдемова поделилась воспоминаниями о том, как поколение крымскотатарских литераторов 60-70-х годов училось языку, творческим основам у таких мастеров пера, как Шамиль Алядин.

Кандидат филологических наук, доцент Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского Шевкет Юнусов в своем выступлении подчеркнул, что отдельное место в крымскотатарской литературе послевоенного периода занимают вышедшие из-под пера Шамиля Алядина произведения в жанре исторической прозы.

По воспоминаниям журналиста и литератора Сервера Бекирова Шамиль Алядин всегда находил время для общения с молодым поколением. Гости прослушали предоставленную журналистом архивную аудиозапись стихотворения Шамиля Алядина «Аджизлик иле чатышув» («Борьба с беспомощностью») с живым голосом самого автора.

В продолжение мероприятия также выступили поэт, журналист Певат Зети, главный редактор журнала «Йылдыз» Дилявер Османов, а также читатель библиотеки Шевкет Алиев.

На вечере-посвящении состоялась демонстрация фильма Эльмаз Велиевой «Языджы Шамиль Алядин 100 яшында» («Писателю Шамилю Алядину – 100 лет»), подготовленного к вековому юбилею классика.

Вниманию аудитории были представлены материалы из отдела редких книг, рукописных и архивных материалов по творчеству классика. Гости прослушали грампластинки с записью произведений Шамиля Алядина: стихотворения «Ана» («Мама»), которое декламировал драматург Гани Мурад, а также песни «Кель, гузелим» («Приди, красавица») в исполнении Кабира Мустафаева (автор музыки – композитор Ильяс Бахшиш).

В рамках мероприятия специалисты провели обзор у выставки-портрета «Юксек хызмет», организованной на основе фонда библиотеки.

Дочь литератора, Лейля Алядинова, поблагодарила коллектив библиотеки, который никогда не забывает юбилейные даты писателя и проводит памятные мероприятия, собирая в своих стенах ценителей его творчества.

Гости и участники юбилейного мероприятия продолжили беседу о Шамиле Алядине за чашечкой кофе.


Справка: Шамиль Сеитович Алядинов (литературный псевдоним – Шамиль Алядин) родился 12 июля 1912 года в деревне Махульдур Ялтинского уезда (ныне – село Нагорное Бахчисарайского района). Начальное образование получил в местной школе, затем продолжил учебу в бахчисарайской семилетке. В 1928-1931 годы учился в Симферопольском педагогическом техникуме, впоследствии окончил заочное отделение Московского литературного института.

В 1939 году был награжден Памятной медалью за перевод на крымскотатарский язык стихотворения «Завещание» («Васиет») Тараса Шевченко. Член Союза писателей СССР (1939), председатель правления Союза советских писателей Крыма (1939-1941).

26 июня 1941 года добровольцем ушел на фронт. Вслед за своим народом подвергся депортации из Крыма. В Узбекистане был членом и руководителем Секции крымскотатарских писателей при Союзе писателей Узбекистана.

Из-под пера Шамиля Алядина вышли десятки сборников, он является автором более 70 произведений, отдельные из которых переведены на разные языки.

За заслуги в области литературы был удостоен званий «Заслуженный работник культуры Узбекской ССР» (1973), «Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР» (1982).

В 1994 году писатель вернулся на родину и жил в Симферополе. Шамиль Алядин ушел из жизни 21 мая 1996 года в возрасте 84 лет и был похоронен на городском кладбище «Абдал».

Велиева Эльмаз Аблязизовна,
заведующий отделом обслуживания  
пользователей ГБУК РК «Республиканская  
крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского