Символика крымских татар. Флаг. Рекомендательный список
Къырым Джумхуриети медениет назирлиги
Къырым Джумхуриетининъ Девлет бюджет
медениет муэссисеси
«И. Гаспринский адына джумхуриет къырымтатар кутюпханеси»
Министерство культуры Республики Крым
Государственное бюджетное учреждение культуры РК
«Республиканская крымскотатарская библиотека
им. И. Гаспринского»
СИМВОЛИКА
КРЫМСКИХ ТАТАР
ФЛАГ
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ СПИСОК
Симферополь
2015
————————————————————
Азырлагъан З. Ислямова
Муаррир Д. Белялова
Месуль муаррир Л. Кадырова
—————————————————————
Флаг крымских татар представляет собой полотнище голубого цвета с жёлтой эмблемой (тамга, Тарак-тамга — крымскотат. taraq tamğa) в верхнем левом углу.
Впервые флаг был принят Курултаем (национальным съездом) крымских татар в 1917 году, после Февральской революции в России.
30 июня 1991 года вновь созванным Курултаем этот флаг был повторно принят в качестве национального.
Тарак-тамга (taraq-tamğa) является родовым знаком правившей в Крыму династии Гираев. Именно Хаджи Гирай – первый крымский хан – утвердил тарак-тамгу как государственный герб и повелел украсить им не только кок-байрак (голубой флаг), один из символов тенгрианства, олицетворяющий чистое небо и свободу, но и жалованные грамоты — ярлыки. С тех пор данный знак являлся символом ханской власти. Существует также версия, что желтый цвет, которым изображается тамга, – цвет золота (золото – символ духовной и физической чистоты), голубой – цвет скорби. В сочетании эти два цвета дают зеленый – цвет посвящения и жизни, истины и бессмертия.
БИБЛИОГРАФИЯ
Акъчокъракълы О. Къырымда байракъ меселеси / О. Акъчокъракълы // Къырым меджмуасы. – 1918. – № 6. – С. 109, 112–114.
Айны // Акъчокъракълы О. Эсерлер топламы / О. Акъчокъракълы . – Акъмесджит : Таврия, 2006. – С. 83–87.
[…О символике крымских татар: «Tatar Tamga»; его размеры, расположение на знамени] // Emel. – 1991. – № 185. – (на обложке).
«Къырымтатар халкънынъ миллий байрагъы ве миллий гимны» акъкъында = О «нац. флаге и нац. гимне крымскотатарского народа: Постановление Курултая крым.тат. народа. 30.06.1991 г. // Достлукъ. – 1991. – Июль 12.
См. также : // Авдет. – 1991. – 11 июля. – С. 2.
// Ватан. – 1991. – № 8. – С. 5–6.
Бекторе Я. Къырым байрагъы : [Къырымтатарларнынъ байракълары ве тамгъанынъ темсили ве онынъ манасы (изаатлар); «Къырым» меджмуасындан алынгъан макъале (1992)] / Я. Бекторе // Къырым. – 1993. – Янв. 30. – С. 2.
нажмите на картинку чтобы перейти к её полной версии
Сеитвелиша. Определиться с символикой : [точка зрения на определение символики крымских татар] // Арекет. – 2003. – 11 апр.– С. 7.
Къырытататар байрагъында тамгъанынъ колеми ве онынъ размерлери // Birlik. – 2006. – № 18. – С. 139.
Абдула Г. Национальный символ крымского ханства: [герб, флаг, тамга] / Г. Абдула // Qasevet. – 2010. – № 36. – С. 6–9 : фото.цв.
Постановление Курултая крымскотатарского народа : Об официальных символах крымскотатарского народа – национальном флаге, гербе и гимне крымскотатарского народа // Авдет. – 2012. – 23 июля. – С. 3.
День крымскотатарского флага : [фоторепортаж с праздника] // Авдет. – 2013. – 1 июля. – С. 7.
Почему тамга является нашим символом? // Авдет. – 2013. – 19 авг. – С. 8.
Велиляев А. Ельпиреген кок байракъны къолда къавий тутармыз : [шиир] / А. Велиляев // Къырым. – 2002. – Нояб. 8. – С. 2.
Къырымлы А. И. Байракъ : шиир / А. И. Къырымлы // Янъы дюнья. – 2009. – Майыс 16. – С. 4.
Велиля А. Миллий байракъ : шиир / А. Велиля // Къырым. – 2010. – Июль 10. – С. 1.
Али Ш. Бизим байракъ! : [шиир] / Ш. Али // Ана тили оджаларына. – 2012. – № 3. – С. 28.
Чайлакъ Р. Миллий байракъ : [шиир] / Р. Чайлакъ // Qırım. – 2012. – Июль 7. – С. 1.
Ойсункойлю С. Кок байракъ ельпиресин! : [шиирлер] / С. Ойсункойлю // Qırım. – 2014. – Март 1. – С. 2.
———————————————————
Байракъ
Анеминъ гозь алдында,
Дедеминъ масалында,
Бабамынъ хаялында
Яшадынъ, гузель Къырым
Багъчасарай руямда,
Ялта ички дюньямда,
Эфендикой эр аньда
Яшадынъ, гузель Къырым
Балам, бу байракъ сенинъ,
Балам, бу топракъ сенинъ,
Балам, гузель Къырым сенинъки
Унутма яврум, асла унутма.
Ватан къокъусы башкъа,
Ватаннынъ кокю башкъа,
Мен оны хатырласам
Гозьлерим тола яшкъа.
Анеминъ гозь алдында,
Дедеминъ масалында,
Бабамынъ хаялында
Яшадынъ, гузель Къырым.
Ахмет Ихсан Къырымлы
Миллий байракъ
Дюльбер алтын тамгъалы
Миллетимнинъ тимсали,
Ватанымнынъ кемалы –
Бизим миллий кок байракъ!
Юксеклерге тикленсин,
Шувултысы динъленсинн,
Душман исе инълесин
Сени корип, кок байракъ!
Кок-семагъа котерильсин,
Къавий этип пекитильсин,
Эбедиен ельпиресин
Бизим миллий кок байракъ!…
Абилькерим Велиля
—————————————————————
Государственное бюджетное
учреждение культуры Республики Крым
«Республиканская крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского»
Российская Федерация
Республика Крым
г. Симферополь
ул. Самокиша, 8
Тел. +7 (3652) 249-560