Художник-каллиграф. Образцы каллиграфии
Выставка-витрина:
«Хаттат ве рессам. Хат нумюнелери» («Художник-каллиграф. Образцы каллиграфии»)
14 августа 2025 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского отделом редких книг, рукописных и архивных материалов была подготовлена выставка-витрина – «Хаттат ве рессам. Хат нумюнелери» («Художник-каллиграф. Образцы каллиграфии»).
Выставка была организованна к 125-летию со времени издания Османом Нури Акъчокъракълы книги «Хутут-и ислямие ве Русие-и вуста эал-и ислямнынъ андан хыссеси» («Исламская каллиграфия и ее роль для мусульман Центральной России»). В книге описаны различные виды арабской каллиграфии и их распространение в странах, исповедующих ислам. Автор рассматривает влияние появления типографий на использование арабской каллиграфии: применялась ли она в повседневной жизни или осталась в качестве элемента эстетического восприятия текста. Также в работе поднимаются вопросы обучения каллиграфии в школах и медресе, выпуск учебных пособий и тетрадей для практики арабской каллиграфии на рубеже XIX – XX веков.
На выставке представлено 15 трудов Османа Нури Акъчокъракълы – его литературные произведения, научные труды, а также переводы на крымскотатарский язык различной научной и художественной литературы. Среди изданий наибольший интерес вызывают книги с дарственными надписями деятеля, адресованные И. Гаспринскому и А.Н. Самойловичу.
Представляем вашему внимаю виртуальный обзор книги «Хутут-и ислямие ве Русие-и вуста эал-и ислямнынъ андан хыссеси».
Справка:
Осман-Нури Асанович Акъчокъракълы (1879–1938) – один из ярких деятелей истории и культуры крымских татар начала ХХ в. Родился 3 января 1878 г. в Бахчисарае, получил хорошее образование. Сначала обучался в новометодной, затем – в русской министерской школе в Бахчисарае (1887–1889). Среднее образование на арабском и турецком языках получил в медресе «Зынджирлы». В 1894–1896 гг. учился в Константинополе в гимназии «Дауд-паша». В 1908 г. с целью самообразования посетил Каир, где брал частные уроки у шейхов Аль-Азхара по истории Востока, арабской литературе и археологии.
В 1896–1900 гг. работал корректором и наборщиком в издательстве своего учителя И. Бораганского, где были напечатаны сделанные О. Акчокраклы переводы на крымскотатарский язык произведений классической русской литературы: «Бахчисарайский фонтан» А. С. Пушкина, «Женитьба» Н. В. Гоголя, басни Крылова. В 1901–1905 гг. служил в армии. С 1906 г. работал в различных газетах и журналах, в том числе «Ульфет» (Санкт-Петербург), «Вакт» и «Шура» (Оренбург).