Разные вести из Баку (20 января, 1895 год)
Баку (Кор. Переводчика)
15 января в театре г. Тагиева будет дан любительский спектакль в пользу местной дешевой читальни. Любители – мусульманская молодёжь – ставят на этот раз новую пьесу «Наданлык» (Невежество). Женские роли приняли благотворительницы армянки, говорящие на турецком не хуже татар.
Театр мог бы иметь для татар весьма назидательное и развивающее значение, но к сожалению весь репертуар народных пьес состоит из комедий г. Ф. А. Ахундова, давно уже заигранных. Новая пьеса, думается, привлечет достаточно зрителей, тем более, что дело читальни становится популярным.
// Переводчик. – 1895. – 20 января (№ 3). – С. 2.
* * *
Из Баку нам пишут: Сбор с бывшего там спектакля любителей-мусульман дал 800 руб. сбора при расходе 200 руб. Разыгранная пьеса г. Нариманова «Невежество» произвела на публику сильное впечатление, так что она просила о втором представлении.
Предыдущее наше сообщение, что в этом спектакле участвовали армянки оказывается ошибочным. Все исполнители были мусульмане …
// Переводчик. – 1895. – 26 февраля (№ 8). – С. 1.