Выставка одной книги «Внимание: книга-юбиляр!»

28 октября 2026 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского отдел редких книг, рукописных и архивных материалов подготовил выставку одной книги «Внимание: книга-юбиляр!».

Экспозиция приурочена к 300-летию со времени издания знаменитого произведения английского писателя Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», а также к 90-летию выхода его перевода на крымскотатарский язык.

Джонатан Свифт – ирландский писатель-сатирик, публицист, поэт и общественный деятель. Его произведение «Путешествия Гулливера» представляет собой сатирическое осмысление человеческих слабостей и общественных пороков. В первой части, «Путешествие в Лилипутию», автор высмеивает мелочность, тщеславие и нелепое самомнение лилипутов. Во второй части, «Путешествие в Бробдингнег, или Страну великанов», привычный взгляд на мир меняется: человеческая цивилизация сама становится объектом критики.

Посетители Библиотеки могут познакомиться с переводами первой и второй частей произведения на крымскотатарский язык, изданными в 1936 и 1939 годах. Эти издания представляют интерес не только как образцы литературного наследия, но и как свидетельства истории крымскотатарского книгоиздания.

Выставка приглашает читателей прикоснуться к истории знаменитого произведения и познакомиться с редкими изданиями, сохраняющими культурную и историческую ценность.