Благодарность Нурие Эмирсуиновой
ГБУК РК «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» выражает благодарность кандидату филологических наук Нурие Каримовне Эмирсуиновой за подаренную в фонд библиотеки книгу:
Джаманакълы К. Энъ къадирли, сюйген ерим / Н. Эмирсуинова, Ш. Юнусов. – Симферополь, 2019. – 216 с.
Керим Джаманакълынынъ китабы эки къысымдан ибарет. Биринджисине шаирнинъ 1920—1930-джы йыллар яшларынынъ хусусий дюньябакъышыны ифаде эткен шиирлери кирсетильди. Айны заманда джыйынтыкъта онынъ арбий лирикасы, яшайышынынъ сонъки йылларында язылгъан шиирлери ер алды. Экинджи къысмында исе А.С. Пушкин адына къырымтатар тили ве эдебияты Ильмий-теткъикъат институтынынъ уйкен хадими олып чалыш-къан Керим Джамнакълынынъ къырымтатар фольклоры ве У.Ш. Тохтаргъазы, У. Ипчининъиджадына даирэдебий-тенкъидий макъалелери киби эсас ишлери такъдим этиле. Буларнынъ эписи языджынынъ дженктен эвельки миллий мат-буатта бастырылгъан ишлери ве эльязмалары эсасында азырланды.
Книга Керима Джаманаклы состоит из двух разделов. В первый вошли стихи поэта, выражающие характерные настроения молодежи 1920—1930-х годов. Сборник содержит также его военную лирику, стихи последних лет жизни. Во втором разделе представлены основные работы К. Джаманаклы-старшего научного сотрудника НИИ Крымскотатарского языка и литературы им. А. С. Пушкина: статьи о крымскотатарском фольклоре и его литературно-критические статьи о творчестве Ш. Тохтаргазы, У. Ипчи. Весь материал сборника подготовлен на основе публикаций в довоенной крымскотатарской прессе и рукописей писателя.