85 лет со дня рождения Рефика МУЗАФАРОВА (1928- 2011), доктора филологических наук, профессора, фольклориста, участника национального движения крымских татар
85 лет со дня рождения
Рефик Музафаров родился 28 декабря 1928г. в с. Буюк-Асс (ныне не существует) Акъ-Шеихского (Раздольненского) района Крымской АССР. Рефик Музафаров – известный ученый-фольклорист, доктор филологических наук, профессор, автор ряда исследований по крымскотатарской фольклористике. В 1959г. вышел его сборник “Татарские народные пословицы. О крымскотатарских пословицах”, в 1966г. – “Русско-тюркские фольклорные связи”, “Очерки фольклора тюрков”. В 1960г. в Казани защитил кандидатскую диссертацию, посвященную изучению крымскотатарских пословиц. В 1967г. в Баку защищает докторскую диссертацию “Крымскотатарский фольклор и его связь с восточнославянским народным эпосом”. Рефиком Музафаровым были составлены “Русско-крымскотатарский словарь (20 тыс. слов) и “Крымскотатарско-русский словарь” (15 тыс. слов), рекомендованные к изданию сектором тюркских языков института языкознания АН СССР, но так и не увидевшие свет по причине его участия в крымскотатарском национальном движении и преследования органами КГБ.
В 1978г. учёный был лишен всех учёных званий.
Был учредителем и автором общественно-политического и культурно-исторического журнала “Ватан” (“Родина”), который издавался в Крыму с 1990 по 1994гг. Написал и издал “Крымскотатарскую энциклопедию” в двух томах, где собраны сведения об истории и культуре крымских татар, которая по сей день является единственной энциклопедией. За этот труд Р. Музафаров был награжден Государственной премией Автономной Республики Крым (2001).
Был делегатом II Курултая крымскотатарского народа.
В начале нового столетия здоровье ученого резко ухудшилось, он потерял зрение.
Скончался Рефик Музафаров 20 декабря 2011г. в Симферополе.
Произведения Р. Музафарова
1. Крымскотатарская энциклопедия. В 2-х т. / авт.-сост. Р. Музафаров. – Симферополь : Ватан, 1993 – 1995.
Т.1: А-К. – 1993. – 426 с.
Т.2: Л-Я. – 1995. – 835 с.
2. Къырымтатарларнынъ аталар сёзлери = Пословицы и поговорки крымских татар : сборник / сост., предисл., пер. на рус. яз. Р.И. Музафарова. – Акъмесджит : Тарпан, 2007. – 144 с. : рис.
3. Об изучении фольклора крымских татар // Советская тюркология. – 1970. – №6. – С. 110-113.
4. Очерки фольклора тюркоязычных народов : автореф. на соискание учен.степ. д-ра филолог.наук / Р. Музафаров; АН Азерб. ССР. Отд-ние обществ. наук. – 1967. – 30 с.
Литература о нём
1. Ильясова Б. Вечный изгнанник : Выдающемуся крымскотатарскому ученому-филологу, известному правозащитнику Рефику Музафарову исполнилось 80лет // Педагогика толерантности. – 2009. – №1-2. – С. 229-240. : фото.
2. Къуртнезир З. Окюнменъиз, мухтерем профессор! : очерк // Йылдыз. – 1999. – № 1. – С. 107-114. : фото.
3. Фазыл Р., Нагаев С. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы.– Акъмесджит, 2001.– С.524-525.