Адынънен къарт ол … (часть 1)
Редкие крымскотатарские имена.
Выбор имени для ребенка – одна из первых и наиболее волнительных и сложных задач, возникающих перед родителями. Имя малыша, фактически, закладывает будущие черты его характера. Родителям порой трудно выбрать такое имя для ребёнка, чтобы оно было редким, красивым и заслуживающим внимания. Среди огромного количества имён хочется выбрать одно – самое-самое. Выбор имени для ребёнка – дело серьёзное и ответственное.
На протяжении нескольких лет информационно-библиографический отдел проводит работу по выявлению и сбору редких крымскотатарских имён. И, чтобы облегчить вам задачу при выборе, предлагаем список редко встречающихся имён для девочек и мальчиков.
Сбор материала проводился на основе периодических крымскотатарских изданий: «Ленин байрагъы», «Янъы дюнья», «Къырым» и др.
Перечисленные имена не включены в ранее изданные книги по крымскотатарским именам:
Озенбашлы, Э. М. Къырымларнынъ шахсий адлары : лугъат / Э. М. Озенбашлы . – Акъмесджит : Доля, 2012. – 120 с.
Крымскотатарские имена : происхождение и значение : словарь / сост. Ш. Э. Кайбуллаев. – Симферополь : [б. и.], 1994. – 81 с.
Крымскотатарские имена : справочник / сост. С. Усеинов ; ред. С. К. Сосновский ; рец. А. В. Суперанская. – Симферополь : Анаюрт, 1992. – 62 с.
* * *
Догъгъан балагъа ад бермек ана-баба огюнде тургъан энъ эеджанлы ве муреккеп вазифелерден биридир. Берильген ад догъгъан баланынъ омюрине, келеджегине де тесири олгъаныны козь огюне алмакъ керектир. Ана-бабалар озь балаларынынъ адыны сечкенде, ады сийрек расткельген, дюльбер ве мантыкълы олгъаныны истейлер. Янъы догъгъан адамнынъ адыны къоймакъ – бу муим ве джиддий бир иштир.
Бир къач йыл девамында китапханемизнинъ информацион-библиографик болюги тарафындан сийрек расткельген къырымтатар адларыны сечип, къайд этюв иши алып барыла эди. Къыз ве огълан балаларнынъ адларындан ибарет олгъан бу джедвель ана-бабаларгъа ярдымджы олур, деген умюттемиз.
Къайд этмек истер эдик ки, бу адлар «Ленин байрагъы», «Янъы дюнья», «Къырым» ве дигер миллий неширлеримизден сечильгендирлер ве бу адлар Энвер Озенбашлы, Шевкет Къайбуллаев, Сейран Усеинов тарафындан тертип этильген китапларда да расткельмейлер.
Къыз адлары (женские имена):
1. Авадие, Авдие
2. Аварие
3. Аджер
4. Аджиде
5. Аджимелек
6. Аджыхани
7. Адие
8. Адиха
9. Азие
10. Айдан
11. Айнере
12. Алимсе
13. Алисе
14. Алифе
15. Анире
Огълан адлары (мужские имена):
1. Абдульвер
2. Абдульфетта
3. Абидин
4. Абливан
5. Азам
6. Амеди
7. Арим
8. Бавадин, Багауддин
9. Бевджет
10. Безазиз
11. Бекбав
12. Бешир
13. Буралетдин, Боралетдин
14. Вазил
15. Зайвер
Список будет регулярно пополняться.