Благодарность Лентаре Халиловой

КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского» выражает благодарность главному редактору журнала «Арзы», журналисту Лентаре Халиловой за подаренную книгу:  Халилова Л. Къырымнынъ садыкъ къызлары : джыйынтыкъ. 2 къысым / Л. Халилова, С. Джемилева. – Симферополь : Салта, 2013. – 224 с. (300 экз.)

Continue reading »

Благодарность волонтерам Корпуса Мира Кристл Споскелле Амес и Артуру Фортини

Сотрудники КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского» выражают благодарность волонтерам Корпуса Мира Кристл Споскелла Амес и Артуру Фортини (США) за подаренную книгу:  Uehling Greta Lynn. Beyond Memory : the Crimean Tatars’ Deportation and Return. – New York : Palgrave Macmillan Ltd, 2004. – 294 p.

Continue reading »

Благодарность Закиру Куртнезиру

Сотрудники КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского» выражают благодарность крымскотатарскому писателю Закиру Куртнезиру за подаренные в фонд библиотеки книги: Къуртнезир З. Дюнья кездим – нелер-нелер корьдим : сеяат теэссуратлары. – Симферополь : Къырымдевокъупеднешир, 2012. – 176 с.

Continue reading »

«Ватанында ачкъан гулюнъ юрегинъде солмасын»

Къырымтатар миллий арекетининъ иштиракчиси, шаир Рефат Чайлакънынъ 80 йыллыгъына Ойле шаирлер бар ки, озюне хас олмагъан чизгилерни шиирлерде озюне нисбетен къулланалар. Лякин ойле шаирлер бар ки, эсерлеринде ифаделенген ой-тюшюнджелери амельде, япкъан куньделик иш-арекетлеринде тасдикълана. Яни олар аятта да, иджатта да айны принциплерге риает этелер. Ойле сой эдиплер акъкъында «озю бир, сёзю бир» дейлер. Озюнинъ джошкъун шиирлеринен, митинглерде япкъан чыкъышларынен халкъны […]

Continue reading »

Благодарность автору русско-крымскотатарско-украинского фразеологического словаря Сейрану Усеинову

Сотрудники КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского» выражают благодарность Сейрану Усеинову за подаренный русско-крымскотатарско-украинский фразеологический словарь Русско-крымскотатарско-украинский фразеологический словарь = Къырымтатарджа-русча-украиндже фразеологизмлер лугъаты = Українсько-кримськотатарсько-російський фразеологічний словник / сост.: С.М. Усеинов, Д.С. Усеинов. – Симферополь : Доля, 2013. – 520 с.

Continue reading »

Благодарность Духовному управлению мусульман Крыма

18 марта 2013 года Духовным управлением мусульман Крыма в фонд КРУ «Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского» был подарен журнал «Икмет чокърагъы» («Источник мудрости») Источник мудрости. 2013, № 4 январь-февраль / учредитель: Духовное управление мусульман Крыма; координатор изд. А.Т. Баиров. – Симферополь, 2013. – 56 с.(20 экз)

Continue reading »

Китапханемиз 62 китапкъа зенгинлешти

1-март куню И. Гаспринский адына миллий китапханеде Тюркиеден кетирильген къыйметли китапларнынъ тантаналы такъдими олды. Багьышлангьан китаплар арасында тюрк, рус ве украин тиллеринде дердж этильген бедиий эдебият, публицистика, санат боюнджа эм де Джынгьыз Дагьджы ве Орхан Памукънынъ бир сыра эсерлери бар. Китапларны Украинадаки Тюркие эльчиханесининъ медениет ве хаберлер меселелери боюнджа атташеси Берат Йылдыз багьышлады. Тюрк джумхуриетининъ сабыкъ медениет ве туризм везири […]

Continue reading »

Тюркие назирлигининъ кутюпханеге бахшышы

Март 1 куню Къырымны Тюркиенинъ Украинадаки Эльчилиги медениет ве информация меселелери боюнджа хадими Берат Йылдыз зиярет этип, И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханесине тюрк дюньясына даир чешит китапларны эдие этти. Берат Йылдызнынъ айткъанына коре, эдие этильген китапларнынъ биринджи къысмына тюрк тилинде бедиий эсерлер, бунынъ киби де Орхан Памукъ ве Дженгиз Дагъджынынъ рус ве украин тилине терджиме этильген бир сыра эсерлери кирсетильди. […]

Continue reading »

«ШЕРЕФЛИ, ДЮЛЬБЕР ТИЛИМИЗ!»

1999 сенеси ЮНЕСКОнынъ Баш конференциясында февраль 21 — Халкъара ана тили оларакъ илян этильген эди. ЮНЕСКО тизген джиан тиллери атласына коре, бугуньде мевджут олгъан 6000 тильден ярысы бу асыр девамында гъайып оладжакътыр. Шимди дюньяда 538 тиль ёкъ олаяткъан тиллер сайыла. Даа 601 тиль ёкъ олмакъ хавфы астында къала. Теэссюф ки, джаным-джаным къырымтатар тилимиз де артыкъ ёкъ олаяткъан тиллер сырасына кире. […]

Continue reading »

Эдебий дюньясы халкъынен сыкъы багълы

Языджы, публицист Айдер Османнынъ 75 йыллыгъы мунасебетинен 31-январь куню И. Гаспринский адына миллий китапханемизде, отькерильген « Ильхам» клубынынъ фаалиети белли языджы, публицист, терджиман Айдер Oсманнынъ 75 йыллыгъына багъышланды. Айдер Осман 1938 сенеси 1 -январьда Къырымнынъ Сеитлер районы Бешкъурткъа-Вакъуф коюнде дюньягъа кельди. Сюргюнликте Фергъана виляети Алтыарыкъ къасабасында яшады. Мектепни битирген сонъ, Маргьылан оджалар техникумында окъуды. Ордуда хызмет эткенде арбий хаберджилер курсларыны […]

Continue reading »
1 407 408 409 410 411 420